Frank J, Sinclair S, Hogg-Johnson S, Shannon H, Bombardier C, Beaton D, Cole D
Institute for Work & Health, Toronto, Ont.
CMAJ. 1998 Jun 16;158(12):1625-31.
Despite the publication in the mid-1990s of comprehensive practice guidelines for the management of acute low-back pain, both in the United States and elsewhere, this ubiquitous health problem continues to be the main cause of workers' compensation claims in much of the Western world. This paper represents a synthesis of the intervention studies published in the last 4 years and is based on a new approach to categorizing these studies that emphasizes the stage or phase of back pain at the time of intervention and the site or agent of the intervention. Current thinking suggests that medical management in the first 3-4 weeks after the onset of pain should be generally conservative. Several studies of rather heterogeneous interventions focusing on return to work and implemented in the subacute stage (3-4 to 12 weeks after the onset of pain) have shown important reductions in time lost from work (by 30% to 50%). There is substantial evidence indicating that employers who promptly offer appropriately modified duties can reduce time lost per episode of back pain by at least 30%, with frequent spin-off effects on the incidence of new back-pain claims as well. Finally, newer studies of guidelines-based approaches to back pain in the workplace suggest that a combination of all these approaches, in a coordinated workplace-linked care system, can achieve a reduction of 50% in time lost due to back pain, at no extra cost and, in some settings, with significant savings.
尽管20世纪90年代中期在美国和其他地方都已发布了关于急性下背痛管理的综合实践指南,但在西方世界的大部分地区,这个普遍存在的健康问题仍然是工伤赔偿申请的主要原因。本文是对过去4年发表的干预研究的综合,基于一种新的方法对这些研究进行分类,该方法强调干预时背痛的阶段或时期以及干预的部位或因素。目前的观点认为,疼痛发作后的前3至4周内的医疗管理通常应较为保守。针对亚急性期(疼痛发作后3至4周)以重返工作为重点的多项异质性干预研究表明,误工时间大幅减少(减少30%至50%)。有大量证据表明,雇主及时提供适当调整的工作职责,每次背痛发作的误工时间可至少减少30%,对新的背痛索赔发生率也经常产生附带影响。最后,针对工作场所背痛的基于指南方法的最新研究表明,在与工作场所相关的协调护理系统中,将所有这些方法结合起来,可以在不增加额外成本的情况下,使因背痛导致的误工时间减少50%,在某些情况下还能大幅节省费用。