Weaver V M, Buckley T J, Groopman J D
Department of Environmental Health Sciences, Johns Hopkins University School of Hygiene and Public Health, Baltimore, Maryland 21205, USA.
Environ Health Perspect. 1998 Jun;106 Suppl 3(Suppl 3):827-32. doi: 10.1289/ehp.98106827.
An improved understanding of the contribution made by environmental exposures to disease burden in children is essential, given current increasing rates of childhood illnesses such asthma and cancer. Children must be routinely included in environmental research. Exposure assessment, both external (e.g., air, water) and internal dose (e.g., biomarkers), is an integral component of such research. Biomarker measurement has some advantages that are unique in children. These include assessment of potentially increased absorption because of behaviors that differ from adults (i.e., hand-to-mouth activity); metabolite measurement, which can help identify age-related susceptibility differences; and improved assessment of dermal exposure, an important exposure route in children. Environmental exposure assessment in children will require adaption of techniques that are currently applied in adult studies as well as development of tools and validation of strategies that are unique for children. Designs that focus on parent-child study units provide adult comparison data and allow the parent to assist with more complex study designs. Use of equipment that is sized appropriately for children, such as small air pumps and badge monitors, is also important. When biomarkers are used, biologic specimens that can be obtained noninvasively are preferable. Although the current need is primarily for small focused studies to address specific questions and optimize research tools, the future will require establishment of large prospective cohorts. Urban children are an important study cohort because of relatively high morbidity observed in the urban environment. Finally, examples of completed or possible future studies utilizing these techniques are discussed for specific exposures such as benzene, environmental tobacco smoke, aflatoxin, volatile organic compounds, and polycyclic aromatic hydrocarbons.
鉴于当前儿童疾病(如哮喘和癌症)发病率不断上升,更好地了解环境暴露对儿童疾病负担的影响至关重要。儿童必须被常规纳入环境研究。暴露评估,包括外部暴露(如空气、水)和内部剂量(如生物标志物),是此类研究不可或缺的组成部分。生物标志物测量在儿童中有一些独特的优势。这些优势包括评估由于与成人不同的行为(即手口活动)而可能增加的吸收;代谢物测量,这有助于识别与年龄相关的易感性差异;以及改进对皮肤暴露的评估,这是儿童重要的暴露途径。儿童环境暴露评估将需要调整目前在成人研究中应用的技术,以及开发针对儿童的独特工具和验证策略。专注于亲子研究单元的设计可提供成人对照数据,并允许家长协助进行更复杂的研究设计。使用尺寸适合儿童的设备,如小型气泵和徽章监测器,也很重要。当使用生物标志物时,最好使用可无创获取的生物标本。虽然目前主要需要进行小型针对性研究来解决特定问题并优化研究工具,但未来将需要建立大型前瞻性队列。城市儿童是一个重要的研究队列,因为在城市环境中观察到相对较高的发病率。最后,讨论了利用这些技术完成的或未来可能进行的针对特定暴露(如苯、环境烟草烟雾、黄曲霉毒素、挥发性有机化合物和多环芳烃)的研究实例。