Chance G W, Harmsen E
University of Western Ontario, Canadian Institute of Child Health, Ottawa.
Can J Public Health. 1998 May-Jun;89 Suppl 1:S9-13, S10-5.
Although the impact of environmental contaminants on human health has been widely studied, few reports in the Canadian literature have focussed on the specific vulnerability of children. Because of their rapid growth, physiologic and metabolic immaturity, the fetus and child are often at increased risk from toxic substances in their environments. Furthermore, greater air, food and fluid intakes relative to body weight compared with the adult, increase the child's potential for excessive exposures. The crawling stage of infancy, the play patterns and short stature of toddlers also serve to increase their exposure to dust and heavy and volatile substances which accumulate near the floor. This article provides an overview of some of the developmental physiologic, anatomic and behavioural features of the fetus, infant and child which increase their vulnerability to environmental contaminants in comparison with adults. Specific examples are given.
尽管环境污染物对人类健康的影响已得到广泛研究,但加拿大文献中很少有报告关注儿童的特殊易感性。由于胎儿和儿童生长迅速、生理和代谢不成熟,他们往往更容易受到环境中有毒物质的影响。此外,与成年人相比,儿童相对于体重的空气、食物和液体摄入量更大,这增加了他们过度接触污染物的可能性。婴儿的爬行阶段、幼儿的玩耍方式和矮小身材也会增加他们接触积聚在地板附近的灰尘、重金属和挥发性物质的机会。本文概述了胎儿、婴儿和儿童的一些发育生理、解剖和行为特征,这些特征使他们比成年人更容易受到环境污染物的影响,并给出了具体例子。