Kajstura J, Leri A, Finato N, Di Loreto C, Beltrami C A, Anversa P
Department of Medicine, New York Medical College, Valhalla, NY 10595, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1998 Jul 21;95(15):8801-5. doi: 10.1073/pnas.95.15.8801.
Introduced several decades ago, the dogma persists that cardiac myocytes are terminally differentiated cells and that division of muscle cells is impossible in the adult heart. More recently, nuclear mitotic divisions in myocytes occasionally were seen, but those observations were challenged on the assumption that the rate of cell proliferation was inconsequential for actual tissue regeneration. Moreover, mitoses were never detected in normal myocardium. However, the analysis of routine histologic preparations constituted the basis for the belief that myocytes were unable to reenter the cell cycle and divide, ignoring the limitations of these techniques. We report here by confocal microscopy that 14 myocytes per million were in mitosis in control human hearts. A nearly 10-fold increase in this parameter was measured in end-stage ischemic heart disease (152 myocytes per million) and in idiopathic dilated cardiomyopathy (131 myocytes per million). Because the left ventricle contains 5.8 x 10(9) myocytes, these mitotic indices imply that 81.2 x 10(3), 882 x 10(3), and 760 x 10(3) myocytes were in mitosis in the entire ventricular myocardium of control hearts and hearts affected by ischemic and idiopathic dilated cardiomyopathy, respectively. Additionally, mitosis lasts less than 1 hr, suggesting that large numbers of myocytes can be formed in the nonpathologic and pathologic heart with time. Evidence of cytokinesis in myocytes was obtained, providing unequivocal proof of myocyte proliferation.
几十年前提出的观点至今仍存在,即心肌细胞是终末分化细胞,成年心脏中的肌肉细胞不可能分裂。最近,偶尔能观察到心肌细胞中的核有丝分裂,但这些观察结果受到质疑,因为人们认为细胞增殖速率对实际组织再生无关紧要。此外,在正常心肌中从未检测到有丝分裂。然而,对常规组织学切片的分析构成了认为心肌细胞无法重新进入细胞周期并分裂的基础,却忽略了这些技术的局限性。我们在此通过共聚焦显微镜报告,在对照人类心脏中,每百万个心肌细胞中有14个处于有丝分裂状态。在终末期缺血性心脏病(每百万个心肌细胞中有152个)和特发性扩张型心肌病(每百万个心肌细胞中有131个)中,该参数测量值增加了近10倍。由于左心室含有5.8×10⁹个心肌细胞,这些有丝分裂指数意味着在对照心脏以及受缺血性和特发性扩张型心肌病影响的心脏的整个心室心肌中,分别有81.2×10³、882×10³和760×10³个心肌细胞处于有丝分裂状态。此外,有丝分裂持续时间不到1小时,这表明随着时间推移,在非病理性和病理性心脏中都能形成大量心肌细胞。获得了心肌细胞胞质分裂的证据,为心肌细胞增殖提供了明确证据。