Peracchia A, Bonavina L, Narne S, Segalin A, Antoniazzi L, Marotta G
Department of General and Oncologic Surgery, University of Milan, Milano, Italy.
Arch Surg. 1998 Jul;133(7):695-700. doi: 10.1001/archsurg.133.7.695.
To assess the effectiveness of transoral stapled diverticulum esophagostomy in relieving symptoms and decreasing outflow resistance at the pharyngoesophageal junction in patients with Zenker diverticulum.
Cohort study. From April 1, 1992, until May 31, 1996, the operation was attempted in 95 patients. The median follow-up was 23 months (range, 13-48 months).
Tertiary care university hospital.
There were 74 men and 21 women, with a median age of 64 years (age range, 37-92 years). All complained of dysphagia and pharyngo-oral regurgitation, and 18 (20%) suffered from recurrent aspiration pneumonia. The median size of the pouch measured by flexible endoscopy was 4 cm (range, 2.5-8 cm).
The septum between the diverticulum and the esophageal lumen was divided under general anesthesia using a linear endostapler introduced through a Weerda endoscope. In most patients, 2 applications of the endostapler with a modified anvil were used. Operative time averaged 23 minutes.
Morbidity, symptom score, patient's satisfaction, videofluorographic barium transit, hypopharyngeal intrabolus pressure, upper esophageal clearance of radioisotope.
A switch to open surgery was required in 3 patients (3.1%), due to difficult exposure of the common wall in 2 cases and a mucosal tear in the other. No postoperative morbidity or mortality was recorded. Oral feeding was started the following day and the median hospital stay was 3 days (range, 2-8 days). Five patients complained of persistent symptoms; 3 of them underwent another endosurgical operation, 1 underwent laser treatment by means of flexible endoscopy, and 1 eventually required open surgery. All patients are asymptomatic at the latest follow-up visit. Postoperative radiologic studies showed free flow of barium in all patients. Manometry showed a significant reduction of hypopharyngeal intrabolus pressure over preoperative values (P=.003). Radionuclide studies showed a significant reduction of upper esophageal residual activity at 1 minute compared with preoperative values (P=.006).
Endosurgical approach to hypopharyngeal diverticula larger than 2 cm is safe and effective. Symptom relief, elimination of the pouch, and decreased outflow resistance at the pharyngoesophageal junction can be obtained without morbidity and with a short hospital stay.
评估经口吻合器行憩室食管造口术对缓解Zenker憩室患者症状及降低咽食管交界处流出阻力的有效性。
队列研究。1992年4月1日至1996年5月31日,对95例患者尝试进行该手术。中位随访时间为23个月(范围13 - 48个月)。
三级医疗大学医院。
男性74例,女性21例,中位年龄64岁(年龄范围37 - 92岁)。所有患者均有吞咽困难和咽口反流症状,18例(20%)患有复发性吸入性肺炎。经柔性内镜测量,憩室的中位大小为4 cm(范围2.5 - 8 cm)。
在全身麻醉下,通过Weerda内镜插入线性吻合器,将憩室与食管腔之间的隔膜分开。大多数患者使用带有改良钉砧的吻合器进行2次操作。手术平均时间为23分钟。
发病率、症状评分、患者满意度、视频荧光吞咽造影钡剂通过情况、下咽腔内压、食管上段放射性核素清除率。
3例患者(3.1%)因2例暴露共同壁困难及另1例黏膜撕裂而转为开放手术。无术后发病或死亡记录。术后次日开始经口进食,中位住院时间为3天(范围2 - 8天)。5例患者仍有持续症状;其中3例接受了另一次内镜手术,1例通过柔性内镜进行激光治疗,1例最终需要开放手术。在最近一次随访时所有患者均无症状。术后影像学检查显示所有患者钡剂均能自由通过。测压显示下咽腔内压较术前值显著降低(P = 0.003)。放射性核素研究显示与术前值相比,1分钟时食管上段残留活性显著降低(P = 0.006)。
对于大于2 cm的下咽憩室,内镜手术方法安全有效。可在无并发症且住院时间短的情况下缓解症状、消除憩室并降低咽食管交界处的流出阻力。