Kajiwara K, Okuno M, Kobayashi T, Honma N, Maki T, Kato M, Ohnishi H, Muto Y, Moriwaki H
Central Research Laboratories, Ajinomoto Co., Inc., Yokohama, Japan.
Dig Dis Sci. 1998 Jul;43(7):1572-9. doi: 10.1023/a:1018831302578.
We investigated whether supplementation with branched-chain amino acids (BCAA) improves survival of rats with carbon tetrachloride (CCl4) -induced cirrhosis. Liver cirrhosis was induced in 40 male Sprague-Dawley rats by administering CCl4 for 15 weeks. Twenty rats each were then assigned to the control and BCAA group and fed a casein diet or a BCAA-supplemented casein diet, respectively, for an additional 17 weeks with repeated injections of CCl4. No significant difference occurred in either mean energy or nitrogen intake or in body or liver weight between the two groups. BCAA-supplementation significantly preserved plasma albumin concentrations (P < 0.05) and inhibited significantly the occurrence of ascites and hyperammonemia (P < 0.05). The survival rate was significantly higher in the BCAA group (P=0.03), while no significant difference was found in liver histology between the groups. These results suggest that BCAA improved survival of rats with CCl4-induced cirrhosis by preventing hypoalbuminemia and hyperammonemia without directly reducing hepatic necrosis and fibrosis.
我们研究了补充支链氨基酸(BCAA)是否能提高四氯化碳(CCl4)诱导的肝硬化大鼠的存活率。通过给予CCl4 15周,在40只雄性Sprague-Dawley大鼠中诱导肝硬化。然后将每组20只大鼠分别分配到对照组和BCAA组,分别喂食酪蛋白饮食或补充BCAA的酪蛋白饮食,再持续17周,并重复注射CCl4。两组之间在平均能量或氮摄入量、体重或肝脏重量方面均未出现显著差异。补充BCAA可显著维持血浆白蛋白浓度(P < 0.05),并显著抑制腹水和高氨血症的发生(P < 0.05)。BCAA组的存活率显著更高(P = 0.03),而两组之间的肝脏组织学未发现显著差异。这些结果表明,BCAA通过预防低白蛋白血症和高氨血症提高了CCl4诱导的肝硬化大鼠的存活率,而没有直接减少肝坏死和纤维化。