Murakami N, Oyama F, Gu Y, McLennan I S, Nonaka I, Ihara Y
Department of Anatomy and Structural Biology, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
J Neuropathol Exp Neurol. 1998 Jul;57(7):664-73. doi: 10.1097/00005072-199807000-00003.
Long-term administration of chloroquine to rats induces a vacuolar myopathy, which is specifically termed chloroquine myopathy (CM). In CM, tau mRNA levels were transiently upregulated in the early phase, while tau itself slowly accumulated in the late phase. The temporal profiles of tau mRNA levels and its accumulation were very similar to those of beta-amyloid protein precursor (APP) and its carboxyl-terminal fragments, both of which have been known to be degraded in lysosomes. Immunocytochemistry showed that tau progressively accumulated in the rimmed vacuoles exhibiting increased acid phosphatase activities, and immunoelectron microscopy demonstrated that tau was located within autophagic vacuoles. These results suggest that the accumulation of tau in CM is due to defective tau degradation in the lysosomal compartment in the muscle.
长期给大鼠施用氯喹会诱发一种空泡性肌病,这种病被专门称为氯喹肌病(CM)。在CM中,tau mRNA水平在早期短暂上调,而tau本身在后期缓慢积累。tau mRNA水平及其积累的时间模式与β-淀粉样蛋白前体(APP)及其羧基末端片段的非常相似,已知这两者都在溶酶体中降解。免疫细胞化学显示tau在边缘空泡中逐渐积累,这些空泡的酸性磷酸酶活性增加,免疫电子显微镜表明tau位于自噬空泡内。这些结果表明,CM中tau的积累是由于肌肉溶酶体区室中tau降解缺陷所致。