Plonk J W, Feldman J M
Acta Diabetol Lat. 1976 Jan-Apr;13(1-2):47-53. doi: 10.1007/BF02591581.
In the present study we evaluated the reliability of the "2-drop" Clinitest method in determining the 24-h glucose spill of a diabetic patient. The urine glucose content over the 33 day study period was measured with a Beckman glucose analyzer that employed a glucose oxidase method. There was no statistical difference between the glucose content determined by the two methods. There was a mean error of +4.4 +/- 3.6% between the values obtained with the "2-drop" method and values obtained with glucose analyzer. The mean coefficient of variation for determining the glucose content of urine with the "2 drop" method was 19%. In a group of 10 normal volunteers we found that there was a falsely elevated glucose value in urines with osmolality of less than 295 mosm/kg when the "5-drop" method was used. The "2-drop" Clinitest and the Beckman analyzer could accurately determine glucose concentration even in these dilute urines. The "2-drop" Clinitest method is a useful and reasonably reliable method for evaluationg 24-h glucosuria.
在本研究中,我们评估了“两滴”Clinitest法在测定糖尿病患者24小时尿糖排泄量方面的可靠性。在为期33天的研究期间,使用采用葡萄糖氧化酶法的贝克曼葡萄糖分析仪测量尿糖含量。两种方法测定的葡萄糖含量之间无统计学差异。“两滴”法测得的值与葡萄糖分析仪测得的值之间的平均误差为 +4.4 +/- 3.6%。用“两滴”法测定尿糖含量的平均变异系数为19%。在一组10名正常志愿者中,我们发现当使用“五滴”法时,渗透压低于295 mosm/kg的尿液中葡萄糖值会出现假性升高。即使在这些稀释尿液中,“两滴”Clinitest法和贝克曼分析仪也能准确测定葡萄糖浓度。“两滴”Clinitest法是评估24小时糖尿的一种有用且相当可靠的方法。