Resti M, Azzari C, Mannelli F, Moriondo M, Novembre E, de Martino M, Vierucci A
Department of Paediatrics, University of Florence, 50132 Florence, Italy.
BMJ. 1998 Aug 15;317(7156):437-41. doi: 10.1136/bmj.317.7156.437.
To determine the risk factors for and timing of vertical transmission of hepatitis C virus in women who are not infected with HIV-1.
Follow up for a median of 28 (range 24-38) months of babies born to women with antibodies to hepatitis C virus but not HIV-1.
442 mothers and babies, of whom 403 completed the study.
Presence of antibodies to hepatitis C virus and viral RNA and alanine aminotransferase activity in babies. Presence of viral RNA, method of infection with hepatitis C, method of delivery, and type of infant feeding in mothers.
13 of the 403 children had acquired hepatitis C virus infection at the end of follow up. All these children were born to women positive for hepatitis C virus RNA; none of the 128 RNA negative mothers passed on the infection (difference 5%, 95% confidence interval 2% to 7%). 6 children had viral RNA immediately after birth. 111 women had used intravenous drugs and 20 had received blood transfusions. 11 of the infected children were born to these women compared with 2 to the 144 with no known risk factor (difference 7%, 2% to 12%).
This study suggests that in women not infected with HIV only those with hepatitis C virus RNA are at risk of infecting their babies. Transmission does seem to occur in utero, and the rate of transmission is higher in women who have had blood transfusions or used intravenous drugs than in women with no known risk factor for infection.
确定未感染HIV-1的女性中丙型肝炎病毒垂直传播的危险因素及时间。
对丙型肝炎病毒抗体阳性但未感染HIV-1的女性所生婴儿进行中位时间为28个月(范围24 - 38个月)的随访。
442对母婴,其中403对完成了研究。
婴儿体内丙型肝炎病毒抗体、病毒RNA及丙氨酸转氨酶活性的存在情况。母亲体内病毒RNA的存在情况、丙型肝炎感染途径、分娩方式及婴儿喂养类型。
在随访结束时,403名儿童中有13名感染了丙型肝炎病毒。所有这些儿童的母亲丙型肝炎病毒RNA均为阳性;128名RNA阴性的母亲均未传播该感染(差异5%,95%置信区间2%至7%)。6名儿童出生后即刻检测到病毒RNA。111名女性曾使用过静脉注射药物,20名曾接受过输血。11名受感染儿童的母亲属于这些女性,而144名无已知危险因素的母亲所生儿童中只有2名受感染(差异7%,2%至12%)。
本研究表明,在未感染HIV的女性中,只有丙型肝炎病毒RNA阳性者有感染其婴儿的风险。传播似乎发生在子宫内,并且有输血史或使用过静脉注射药物的女性的传播率高于无已知感染危险因素的女性。