Corin E
Centre de Recherche de l'hôpital Douglas, Québec, Canada.
Psychiatry. 1998 Summer;61(2):133-46. doi: 10.1080/00332747.1998.11024824.
In recent years, researchers have explored the subjective experience of patients diagnosed as schizophrenic and its transformation throughout the course of schizophrenia. Experience is a complex, nontransparent reality that escapes direct, empathic understanding. Concepts and methods developed by European psychiatric phenomenology and by Ricoeur's hermeneutics are used for discussing data collected in Montréal with patients diagnosed as schizophrenic. Persons who differ for their rate of rehospitalization during the last 4 years are compared on various indices of social integration and for their subjective "life-world". Data indicate the importance of "positive withdrawal" for nonrehospitalizated patients and enlighten its subjective significance. Patients' narrative reveal how distancing and relating elements are interwoven in their life history. Self-descriptions bring out the semantic and stylistic strategies used to construct a narrative identity. They illustrate the range of strategies patients use to distance themselves from a static, objectified characterization of themselves. Data indicate the importance of understanding patients' experience from the perspectives developed by European phenomenological psychiatry. This invites the reevaluation of the very notion of coping and its expansion on the basis of a broader approach to the notion of experience. Hypotheses are drawn regarding the role of cultural and social factors in shaping a position of "positive withdrawal".
近年来,研究人员探讨了被诊断为精神分裂症的患者的主观体验及其在精神分裂症病程中的变化。体验是一个复杂、不透明的现实,难以通过直接的共情理解来把握。欧洲精神病学现象学和利科诠释学所发展的概念与方法,被用于讨论在蒙特利尔对被诊断为精神分裂症的患者收集的数据。对过去4年中再住院率不同的患者,在社会融合的各项指标以及他们的主观“生活世界”方面进行比较。数据表明“积极退缩”对未再住院患者的重要性,并揭示了其主观意义。患者的叙述揭示了疏离和关联元素在其生活史中是如何交织在一起的。自我描述展现了用于构建叙事身份的语义和文体策略。它们说明了患者用来使自己与对自身的静态、客观化描述保持距离的一系列策略。数据表明从欧洲现象学精神病学所发展的视角理解患者体验的重要性。这促使人们重新评估应对这一概念本身,并在对体验概念采取更宽泛方法的基础上对其进行扩展。关于文化和社会因素在塑造“积极退缩”立场中的作用,提出了一些假设。