Suppr超能文献

部分液体通气可降低创伤患者肺泡环境中的炎症反应。

Partial liquid ventilation decreases the inflammatory response in the alveolar environment of trauma patients.

作者信息

Croce M A, Fabian T C, Patton J H, Melton S M, Moore M, Trenthem L L

机构信息

Presley Regional Trauma Center, Department of Surgery, University of Tennessee, Memphis, USA.

出版信息

J Trauma. 1998 Aug;45(2):273-80; discussion 280-2. doi: 10.1097/00005373-199808000-00012.

Abstract

BACKGROUND

Perflubron is a perfluorocarbon with unique physical characteristics. It has twice the density of water, allows free diffusion of O2 and CO2, is easily dispersed, and is insoluble. Thus, it can act as "liquid positive end-expiratory pressure" to recruit collapsed alveoli and improve oxygenation. Results of laboratory studies suggest that perflubron exerts an anti-inflammatory effect on alveolar cells. Limited clinical data in neonates and adults with severe acute respiratory distress syndrome are promising. We present a single institution's experience with partial liquid ventilation (PLV) in trauma patients compared with conventional mechanical ventilation (CMV) with particular attention to the alveolar inflammatory response.

METHODS

Ventilated patients with bilateral lung injury and PaO2/FIO2 < 300 were eligible in this prospective multicenter trial. Perflubron was administered by means of the endotracheal tube to fill up to functional residual capacity (approximately 30 mL/kg), followed by supplemental doses up to 96 hours. At this institution, bronchoscopy with bronchoalveolar lavage was performed serially for white blood cell count, protein, interleukin (IL)-1, IL-6, IL-8, and IL-10, and analyzed as early (< 48 hours) and late (48-96 hours). Clinical response was defined as a sustained 10% increase in PaO2/FIO2 at 48 hours.

RESULTS

16 patients were enrolled: 12 PLV patients and 4 CMV patients. There were no differences between groups relative to sex, Injury Severity Score, or initial PaO2/FIO2. There were no major outcome differences between groups in this pilot study relative to pneumonia (50% PLV and 75% CMV), deaths (one death in each group caused by multiple organ failure), or for oxygenation after 5 days. Eight PLV patients were responders (PLV-R) compared with four patients who did not (PLV-NR). The main differences between these subgroups was time from injury to study (1.8 days for PLV-R vs. 5.8 for PLV-NR, p < 0.02) and age (30 years for PLV-R vs. 42 years for PLV-NR, p < 0.04). Both white blood cell count and protein were higher in CMV, suggesting a greater inflammatory response. Neutrophils were significantly higher in CMV, despite equal IL-8 levels in both PLV and CMV. The inflammatory cytokines IL-1 and IL-6 were greater in CMV, and the anti-inflammatory IL-10 was lower in PLV.

CONCLUSION

Early institution of partial liquid ventilation is effective at reducing the alveolar inflammatory response. Perflubron exhibits an anti-inflammatory effect in the alveolar environment with reduction of proinflammatory IL-1 and IL-6 (possibly removing a stimulus for IL-10), white blood cell count, and protein capillary leak. PLV also reduces alveolar neutrophils independent of IL-8. Further characterization of this altered inflammatory response is necessary.

摘要

背景

全氟溴烷是一种具有独特物理特性的全氟化碳。它的密度是水的两倍,允许氧气和二氧化碳自由扩散,易于分散且不溶于水。因此,它可作为“液体呼气末正压”来使萎陷的肺泡复张并改善氧合。实验室研究结果表明,全氟溴烷对肺泡细胞具有抗炎作用。在患有严重急性呼吸窘迫综合征的新生儿和成人中的有限临床数据很有前景。我们介绍了一家机构在创伤患者中进行部分液体通气(PLV)与传统机械通气(CMV)的经验,特别关注肺泡炎症反应。

方法

在这项前瞻性多中心试验中,符合条件的是患有双侧肺损伤且动脉血氧分压/吸入氧分数值(PaO2/FIO2)<300的通气患者。通过气管内导管给予全氟溴烷,使其填充至功能残气量(约30 mL/kg),随后在长达96小时内给予补充剂量。在该机构,连续进行支气管镜检查及支气管肺泡灌洗,以检测白细胞计数、蛋白质、白细胞介素(IL)-1、IL-6、IL-8和IL-10,并分为早期(<48小时)和晚期(48 - 96小时)进行分析。临床反应定义为48小时时PaO2/FIO2持续增加10%。

结果

共纳入16例患者:12例接受PLV治疗的患者和4例接受CMV治疗的患者。两组在性别、损伤严重程度评分或初始PaO2/FIO2方面无差异。在这项初步研究中,两组在肺炎(PLV组为50%,CMV组为75%)、死亡(每组各有1例因多器官功能衰竭死亡)或5天后的氧合方面无主要结局差异。8例接受PLV治疗的患者有反应(PLV-R),4例无反应(PLV-NR)。这些亚组之间的主要差异在于从受伤到研究的时间(PLV-R组为1.8天,PLV-NR组为5.8天,p<0.02)和年龄(PLV-R组为30岁,PLV-NR组为42岁,p<0.04)。CMV组的白细胞计数和蛋白质均较高,表明炎症反应更强。尽管PLV组和CMV组的IL-8水平相当,但CMV组的中性粒细胞明显更高。CMV组的促炎细胞因子IL-1和IL-6更高,而PLV组的抗炎细胞因子IL-10更低。

结论

早期进行部分液体通气可有效降低肺泡炎症反应。全氟溴烷在肺泡环境中具有抗炎作用,可减少促炎细胞因子IL-1和IL-6(可能消除了对IL-10的刺激)、白细胞计数和蛋白质毛细血管渗漏。PLV还可独立于IL-8减少肺泡中性粒细胞。有必要进一步明确这种改变的炎症反应的特征。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验