• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心力衰竭患者进行运动训练可改善生活质量和运动能力。

Exercise training in heart failure improves quality of life and exercise capacity.

作者信息

Willenheimer R, Erhardt L, Cline C, Rydberg E, Israelsson B

机构信息

Department of Cardiology, Malmö University Hospital, Lund University, Sweden.

出版信息

Eur Heart J. 1998 May;19(5):774-81. doi: 10.1053/euhj.1997.0853.

DOI:10.1053/euhj.1997.0853
PMID:9717012
Abstract

AIMS

Benefit from exercise training in heart failure has mainly been shown in men with ischaemic disease. We aimed to examine the effects of exercise training in heart failure patients < or = 75 years old of both sexes and with various aetiology.

METHODS AND RESULTS

Fifty-four patients with stable mild-to-moderate heart failure were randomized to exercise or control, and 49 completed the study (49% > or = 65 years; 29% women; 24% non-ischaemic aetiology; training, n = 22; controls, n = 27). The exercise programme consisted of bicycle training at 80% of maximal intensity over a period of 4 months. Improvements vs controls were found regarding maximal exercise capacity (6 +/- 12 vs -4 +/- 12% [mean +/- SD], P < 0.01) and global quality-of-life (2 [1] vs 0 [1] units [median ¿inter-quartile range¿], P < 0.01), but not regarding maximal oxygen consumption or the dyspnoea-fatigue index. All of these four variables significantly improved in men with ischaemic aetiology compared with controls (n = 11). However, none of these variables improved in women with ischaemic aetiology (n = 5), or in patients with non-ischaemic aetiology (n = 6). The training response was independent of age, left ventricular systolic function, and maximal oxygen consumption. No training-related adverse effects were reported.

CONCLUSION

Supervised exercise training was safe and beneficial in heart failure patients < or = 75 years, especially in men with ischaemic aetiology. The effects of exercise training in women and patients with non-ischaemic aetiology should be further examined.

摘要

目的

心力衰竭患者运动训练的益处主要在患有缺血性疾病的男性中得到证实。我们旨在研究运动训练对年龄≤75岁、患有各种病因的男女心力衰竭患者的影响。

方法与结果

54例稳定的轻至中度心力衰竭患者被随机分为运动组或对照组,49例完成了研究(49%≥65岁;29%为女性;24%为非缺血性病因;运动组,n = 22;对照组,n = 27)。运动方案包括在4个月的时间内以最大强度的80%进行自行车训练。与对照组相比,运动组在最大运动能力(6±12 vs -4±12%[平均值±标准差],P<0.01)和整体生活质量(2[1] vs 0[1]单位[中位数±四分位数间距],P<0.01)方面有所改善,但在最大耗氧量或呼吸困难-疲劳指数方面没有改善。与对照组相比(n = 11),所有这四个变量在患有缺血性病因的男性中均有显著改善。然而,在患有缺血性病因的女性中(n = 5)或非缺血性病因的患者中(n = 6),这些变量均未改善。训练反应与年龄、左心室收缩功能和最大耗氧量无关。未报告与训练相关的不良反应。

结论

在年龄≤75岁的心力衰竭患者中,监督下的运动训练是安全且有益的,尤其是在患有缺血性病因的男性中。运动训练对女性和非缺血性病因患者的影响应进一步研究。

相似文献

1
Exercise training in heart failure improves quality of life and exercise capacity.心力衰竭患者进行运动训练可改善生活质量和运动能力。
Eur Heart J. 1998 May;19(5):774-81. doi: 10.1053/euhj.1997.0853.
2
Effect of physical training on exercise capacity, gas exchange and N-terminal pro-brain natriuretic peptide levels in patients with chronic heart failure.体育锻炼对慢性心力衰竭患者运动能力、气体交换及N末端脑钠肽前体水平的影响
Eur J Cardiovasc Prev Rehabil. 2006 Oct;13(5):812-7. doi: 10.1097/01.hjr.0000238396.42718.61.
3
Effects on quality of life, symptoms and daily activity 6 months after termination of an exercise training programme in heart failure patients.
Int J Cardiol. 2001 Jan;77(1):25-31. doi: 10.1016/s0167-5273(00)00383-1.
4
[Exercise training in heart failure].[心力衰竭中的运动训练]
Herz. 2003 Mar;28(2):153-65.
5
[Physical training as interval or continuous training in chronic heart failure for improving functional capacity, hemodynamics and quality of life--a controlled study].
Z Kardiol. 2002 Apr;91(4):328-37. doi: 10.1007/s003920200034.
6
The influence of aetiology on the benefits of exercise training in patients with heart failure.病因对心力衰竭患者运动训练益处的影响。
Eur J Prev Cardiol. 2017 Mar;24(4):365-372. doi: 10.1177/2047487316683530. Epub 2016 Dec 12.
7
The 12-week progressive quadriceps resistance training improves muscle strength, exercise capacity and quality of life in patients with stable chronic heart failure.为期12周的渐进性股四头肌抗阻训练可改善稳定型慢性心力衰竭患者的肌肉力量、运动能力和生活质量。
Int J Cardiol. 2008 Oct 30;130(1):36-43. doi: 10.1016/j.ijcard.2007.07.158. Epub 2007 Dec 4.
8
Exercise training in recently hospitalized heart failure patients enrolled in a disease management programme: design of the EJECTION-HF randomized controlled trial.刚住院的心衰患者参与疾病管理项目时的运动训练:EJECTION-HF 随机对照试验的设计。
Eur J Heart Fail. 2011 Dec;13(12):1370-5. doi: 10.1093/eurjhf/hfr139. Epub 2011 Nov 6.
9
Supervised exercise training improves aerobic capacity and muscle strength in older women with heart failure.监督性运动训练可提高老年心力衰竭女性的有氧运动能力和肌肉力量。
Can J Cardiol. 2005 Dec;21(14):1277-80.
10
Controlled study of myocardial recovery after interval training in heart failure: SMARTEX-HF--rationale and design.心力衰竭间歇训练后心肌恢复的对照研究:SMARTEX-HF 的原理和设计。
Eur J Prev Cardiol. 2012 Aug;19(4):813-21. doi: 10.1177/1741826711403252. Epub 2011 Mar 21.

引用本文的文献

1
Reproducibility and concordance of functional autonomy tests in older adult women: a comparative study of face-to-face and virtual assessments.老年女性功能自主性测试的可重复性和一致性:面对面评估与虚拟评估的比较研究
Front Public Health. 2025 Jan 24;12:1445039. doi: 10.3389/fpubh.2024.1445039. eCollection 2024.
2
Standard Deviation of Individual Response for VO Following Exercise Interventions: A Systematic Review and Meta-analysis.个体对运动干预后 VO2 的反应的标准差:系统评价和荟萃分析。
Sports Med. 2024 Dec;54(12):3069-3080. doi: 10.1007/s40279-024-02089-y. Epub 2024 Aug 19.
3
Sex differences in the physiological responses to cardiac rehabilitation: a systematic review.
心脏康复生理反应中的性别差异:一项系统综述。
BMC Sports Sci Med Rehabil. 2024 Mar 28;16(1):74. doi: 10.1186/s13102-024-00867-9.
4
Quality of Life Trajectory and Its Mediators in Older Patients With Acute Decompensated Heart Failure Receiving a Multi-Domain Rehabilitation Intervention: Results From the Rehabilitation Therapy in Older Acute Heart Failure Patients Trial.多领域康复干预治疗老年急性失代偿性心力衰竭患者的生活质量轨迹及其中介因素:来自老年急性心力衰竭患者康复治疗试验的结果。
Circ Heart Fail. 2022 Dec;15(12):e009695. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.122.009695. Epub 2022 Nov 8.
5
Could SGLT2 Inhibitors Improve Exercise Intolerance in Chronic Heart Failure?钠-葡萄糖共转运蛋白 2 抑制剂能否改善慢性心力衰竭患者的运动不耐受?
Int J Mol Sci. 2022 Aug 3;23(15):8631. doi: 10.3390/ijms23158631.
6
Effects of exercise-based cardiac rehabilitation delivery modes on exercise capacity and health-related quality of life in heart failure: a systematic review and network meta-analysis.基于运动的心脏康复不同实施模式对心力衰竭患者运动能力和健康相关生活质量的影响:系统评价和网络荟萃分析。
Open Heart. 2022 Jun;9(1). doi: 10.1136/openhrt-2021-001949.
7
The Effects of Exercise-Based Interventions on Fluid Overload Symptoms in Patients with Heart Failure: A Systematic Review and Meta-Analysis.运动干预对心力衰竭患者液体超负荷症状的影响:一项系统评价和荟萃分析。
Biomedicines. 2022 May 11;10(5):1111. doi: 10.3390/biomedicines10051111.
8
Efficacy of interventions to increase physical activity for people with heart failure: a meta-analysis.干预措施增加心力衰竭患者身体活动的效果:一项荟萃分析。
Open Heart. 2021 Jun;8(1). doi: 10.1136/openhrt-2021-001687.
9
Endothelin-1 in hypertensive patients with ischemic heart disease.高血压合并缺血性心脏病患者的内皮素-1。
Intern Emerg Med. 2019 Oct;14(7):1119-1124. doi: 10.1007/s11739-019-02095-3. Epub 2019 May 8.
10
Cardiac Rehabilitation: Current Review of the Literature and Its Role in Patients with Heart Failure.心脏康复:文献综述及其在心力衰竭患者中的作用
Curr Treat Options Cardiovasc Med. 2018 Feb 24;20(2):12. doi: 10.1007/s11936-018-0611-5.