Suppr超能文献

水烟吸食、低出生体重及其他妊娠结局

Narghile (hubble-bubble) smoking, low birth weight, and other pregnancy outcomes.

作者信息

Nuwayhid I A, Yamout B, Azar G, Kambris M A

机构信息

Faculty of Health Sciences, American University of Beirut, Lebanon.

出版信息

Am J Epidemiol. 1998 Aug 15;148(4):375-83. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a009656.

Abstract

Narghile smoking, a common habit among women in many non-Western societies, is assumed by the public to be minimally harmful. This study aims at identifying the effect of smoking narghiles during pregnancy on the weight of the newborn and other pregnancy outcomes. Three groups of pregnant women were interviewed in several hospitals in Lebanon between 1993 and 1995: 106 who smoked narghiles during their pregnancy, 277 who smoked cigarettes, and 512 who did not smoke. The adjusted mean birth weight of babies born to women who smoked one or more narghiles a day during pregnancy and to women who started smoking in the first trimester was more than 100 g less than that of babies born to nonsmokers (p < 0.1). The adjusted odds ratio of having babies with low birth weight (<2,500 g) among the narghile smokers was 1.89 (95% confidence interval (CI) 0.67-5.38). The risk increased to 2.62 (95% CI 0.90-7.66) among those who started smoking narghiles in the first trimester. A stronger association and a dose-response relation were found among cigarette smokers. The association between narghile smoking and other pregnancy outcomes, especially Apgar score and respiratory distress, was also noticeable. Further research and a policy action to fight the misperception that narghile smoking is safe are both recommended.

摘要

水烟吸食在许多非西方社会的女性中是一种常见习惯,公众认为其危害极小。本研究旨在确定孕期吸食水烟对新生儿体重及其他妊娠结局的影响。1993年至1995年期间,在黎巴嫩的几家医院对三组孕妇进行了访谈:106名在孕期吸食水烟的孕妇、277名吸烟的孕妇和512名不吸烟的孕妇。孕期每天吸食一支或多支水烟的女性以及在孕早期开始吸烟的女性所生婴儿的校正平均出生体重比不吸烟女性所生婴儿低100多克(p < 0.1)。水烟吸食者中出生体重低(<2500克)婴儿的校正比值比为1.89(95%置信区间(CI)0.67 - 5.38)。在孕早期开始吸食水烟的人群中,这一风险增至2.62(95%CI 0.90 - 7.66)。在吸烟者中发现了更强的关联和剂量反应关系。水烟吸食与其他妊娠结局之间的关联,尤其是阿氏评分和呼吸窘迫,也很明显。建议进一步开展研究并采取政策行动,以消除水烟吸食安全的错误观念。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验