Hakumäki J M, Poptani H, Puumalainen A M, Loimas S, Paljärvi L A, Ylä-Herttuala S, Kauppinen R A
Nuclear Magnetic Resonance Research Group, A.I. Virtanen Institute, University of Kuopio, Finland.
Cancer Res. 1998 Sep 1;58(17):3791-9.
We have investigated the effects of thymidine kinase-mediated gene therapy in a malignant rat BT4C glioma by using 1H nuclear magnetic resonance spectroscopy in vivo. Ganciclovir has been successfully used in thymidine kinase gene therapy as treatment for various experimental malignancies. The cell damaging effect seems to be mediated by apoptosis, optimally leading to eradication of tumor tissue. In this study, we show that ganciclovir treatment of tumors transfected with the herpes simplex thymidine kinase gene causes profound changes in water, metabolites, and macromolecules observable by diffusion spectroscopy. During treatment, a 50% reduction from 0.14 +/- 0.01 x 10(-9) m2/s in the apparent diffusion coefficient of choline-containing compounds can be observed, concomitant with a 219% increase in the apparent diffusion coefficient of the rapidly diffusing water component. These changes are associated with an increase in the relative fraction of this water component from 87 to 94%. The apparent diffusion coefficients of the slowly diffusing water component and macromolecules remain unaltered. The results imply a reduction in cell size and number, a significant increase in intracellular viscosity, and a possible reduction in the hydrodynamic radii of macromolecular components, which are ascribed as biophysical signatures for apoptotic cell death.
我们通过体内1H核磁共振波谱研究了胸苷激酶介导的基因治疗对恶性大鼠BT4C胶质瘤的影响。更昔洛韦已成功用于胸苷激酶基因治疗,作为各种实验性恶性肿瘤的治疗方法。细胞损伤作用似乎是由细胞凋亡介导的,最佳情况下可导致肿瘤组织的根除。在本研究中,我们表明,用更昔洛韦治疗转染单纯疱疹胸苷激酶基因的肿瘤会导致水、代谢物和大分子发生深刻变化,这些变化可通过扩散光谱观察到。在治疗过程中,可以观察到含胆碱化合物的表观扩散系数从0.14±0.01×10-9 m2/s降低了50%,同时快速扩散水成分的表观扩散系数增加了219%。这些变化与该水成分的相对比例从87%增加到94%有关。缓慢扩散水成分和大分子的表观扩散系数保持不变。结果表明细胞大小和数量减少,细胞内粘度显著增加,大分子成分的流体动力学半径可能减小,这些被认为是凋亡细胞死亡的生物物理特征。