Rosa A C, Mariano A T, Pereira A M, Tibana A, Gomes T A, Andrade J R
Departamento de Microbiologia e Imunologia, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brazil.
J Med Microbiol. 1998 Sep;47(9):781-90. doi: 10.1099/00222615-47-9-781.
Faeces from urban children < 2 years old with acute diarrhoeal illness and from non-diarrhoeal infants (controls) were examined for Escherichia coli and other enteropathogens. A total of 990 E. coli isolates from 100 patients and 50 controls was tested for enteropathogenic E. coli (EPEC) serotype (O:H), adherence to HEp-2 cells after incubation for 3 and 6 h, fluorescent actin staining (FAS), DNA hybridisation with EAF, eaeA, STh, STp and EAggEC probes and production of heat-labile enterotoxin (LT) and verocytotoxin (VT) with Y1 and Vero cells. EPEC were the most prevalent enteropathogens in patients (32.7%; and 14% in controls). Enteroinvasive E. coli (EIEC) and Vero cytotoxin-producing E. coli (VTEC) were not detected. The rate of isolation of enterotoxigenic E. coli (ETEC) was identical in both groups. Among the EPEC isolates the prevalent serotypes were O111:H2, O55:NM and O119:H6. Localised adherence (LA) was found significantly more frequently in isolates from patients (19.6%) than controls (2.1%). All LA-positive EPEC isolates were FAS+ and eaeA+, but only 75.2% of them hybridised with the EAF probe. Diffusely adhering E. coli (DAEC) and enteroaggregative E. coli (EAggEC) were found with equal frequency in patients and controls. Twenty-seven E. coli isolates were negative for EAF but positive for eaeA and FAS and produced LA in 6-h adherence tests. These EAF-/eaeA+ strains were the only putative enteropathogen identified in seven patients and were not found in controls. The ability of these strains to elicit ultrastructural cell alterations and cell-signalling events was evaluated in Caco-2 cells (human colon carcinoma cell line) by the gentamicin invasion assay and by transmission electron microscopy. The numbers of intracellular bacteria in cell invasion tests varied from 0.4% to 1.6% of the cell-associated bacteria after a 6-h incubation period. Tyrosine phosphorylation of host cell proteins was assessed in HEp-2 cells by immunofluorescence microscopy and all strains gave positive results. EAF-/eaeA+ E. coli strains express most of the virulence properties found among true EPEC strains and can be a relevant cause of infant diarrhoea in developing countries.
对2岁以下患急性腹泻病的城市儿童以及非腹泻婴儿(对照组)的粪便进行大肠杆菌和其他肠道病原体检测。对来自100例患者和50名对照的总共990株大肠杆菌分离株进行了肠致病性大肠杆菌(EPEC)血清型(O:H)检测、培养3小时和6小时后对HEp-2细胞的黏附性检测、荧光肌动蛋白染色(FAS)、用EAF、eaeA、STh、STp和EAggEC探针进行DNA杂交以及用Y1和Vero细胞检测热不稳定肠毒素(LT)和志贺毒素(VT)的产生情况。EPEC是患者中最常见的肠道病原体(32.7%;对照组为14%)。未检测到侵袭性大肠杆菌(EIEC)和产志贺毒素大肠杆菌(VTEC)。两组中产肠毒素大肠杆菌(ETEC)的分离率相同。在EPEC分离株中,常见血清型为O111:H2、O55:NM和O119:H6。在患者分离株中发现局部黏附(LA)的频率(19.6%)显著高于对照组(2.1%)。所有LA阳性的EPEC分离株均为FAS+和eaeA+,但其中只有75.2%能与EAF探针杂交。在患者和对照组中发现弥散性黏附大肠杆菌(DAEC)和肠集聚性大肠杆菌(EAggEC)的频率相同。27株大肠杆菌分离株EAF阴性但eaeA和FAS阳性,在6小时黏附试验中产生LA。这些EAF-/eaeA+菌株是在7例患者中鉴定出的唯一假定肠道病原体,在对照组中未发现。通过庆大霉素侵袭试验和透射电子显微镜在Caco-2细胞(人结肠癌细胞系)中评估了这些菌株引发超微结构细胞改变和细胞信号事件的能力。在6小时孵育期后,细胞侵袭试验中细胞内细菌数量占细胞相关细菌的0.4%至1.6%。通过免疫荧光显微镜在HEp-2细胞中评估宿主细胞蛋白的酪氨酸磷酸化,所有菌株均呈阳性结果。EAF-/eaeA+大肠杆菌菌株表达了真正EPEC菌株中发现的大多数毒力特性,可能是发展中国家婴儿腹泻的一个相关病因。