Leske J S, Jiricka M K
School of Nursing, University of Wisconsin, Milwaukee, USA.
Am J Crit Care. 1998 Sep;7(5):383-92.
Increases in demands on patients' family members that are not reduced by family strengths may contribute to decreases in family adaptation and complicate patients' recovery after trauma. The purpose of this study was to examine family demands (prior stressors and severity of patients' injuries) and family strengths and capabilities (hardiness, resources, coping, and problem-solving communication) associated with outcomes of family well-being and adaptation.
A multivariate, descriptive design based on the Resiliency Model of Family Stress was used. A convenience sample of family members (N = 51) of adult patients participated within the first 2 days of critical injury. Family demands were measured with the Family Inventory of Life Events and Changes and the Acute Physiology, Age, and Chronic Health Evaluation III. Family strengths were measured with the Family Hardiness Index, Family Inventory of Resources for Management, Family Crisis Oriented Personal Evaluation Scale, and Family Problem Solving Communication Index. Family adaptation outcomes were measured with the Family Well Being Index and Family Adaptation Scale.
Increases in family demands were significantly related to decreases in family strengths and family adaptation. Family demands scores accounted for 40% of the variance in family well-being scores. The only significant family strength variable influencing family adaptation was problem-solving communication.
Increases in family demands seem to be an important indicator of the amount of assistance a family may need. Interventions that help mobilize family strengths, such as problem-solving communication, may be effective in promoting the adaptation of families of critically injured patients.
患者家属需求的增加若未因家庭优势而得到缓解,可能会导致家庭适应能力下降,并使患者创伤后的恢复复杂化。本研究的目的是探讨与家庭幸福感和适应结果相关的家庭需求(先前的压力源和患者损伤的严重程度)以及家庭优势和能力(心理韧性、资源、应对方式和解决问题的沟通能力)。
采用基于家庭压力弹性模型的多变量描述性设计。在成年患者重伤后的头2天内,选取了家属的便利样本(N = 51)参与研究。通过生活事件和变化家庭量表以及急性生理学、年龄和慢性健康评估III来测量家庭需求。通过家庭心理韧性指数、家庭管理资源量表、家庭危机导向个人评估量表和家庭解决问题沟通指数来测量家庭优势。通过家庭幸福感指数和家庭适应量表来测量家庭适应结果。
家庭需求的增加与家庭优势和家庭适应能力的下降显著相关。家庭需求得分占家庭幸福感得分方差的40%。影响家庭适应的唯一显著家庭优势变量是解决问题的沟通能力。
家庭需求的增加似乎是一个家庭可能需要的援助量的重要指标。有助于调动家庭优势的干预措施,如解决问题的沟通,可能对促进重伤患者家庭的适应有效。