Gunning-Schepers L J
Instituut voor Sociale Geneeskunde, Universiteit van Amsteradam.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1998 Jun 20;142(25):1429-31.
In drawing up a new coalition agreement in the Netherlands, public health and health care will be important issues. The government now has the opportunity, by planning well, to correct the negative image of public health care (expensive and inefficient) and to cope with major problems, such as long waiting lists and unequal access to care. Requirement are agreement on a realistic percentage of volume growth, based on demographic trends, good agreement on conditions of employment efficient use of funds which citizens can understand, limiting drug prices and outlining a health care system for the future that is transparent and universally accessible, with collective responsibilities clearly delineated. Furthermore research on public health and health care should be stimulated.
在荷兰起草新的联盟协议时，公共卫生和医疗保健将成为重要议题。政府现在有机会通过精心规划，纠正公共医疗保健的负面形象（昂贵且低效），并应对一些重大问题，比如长长的候诊名单以及医疗服务获取不平等的问题。要求基于人口趋势就实际的服务量增长百分比达成一致，就就业条件达成良好共识，高效使用公民能够理解的资金，限制药品价格，并勾勒出一个未来的医疗保健体系，该体系透明且普遍可及，集体责任明确界定。此外，还应促进对公共卫生和医疗保健的研究。
