Olsrud J, Wirestam R, Brockstedt S, Nilsson A M, Tranberg K G, Ståhlberg F, Persson B R
Department of Radiation Physics, Lund University Hospital, Sweden.
Phys Med Biol. 1998 Sep;43(9):2597-613. doi: 10.1088/0031-9155/43/9/012.
In this work the temperature dependence of the proton resonance frequency was assessed in agarose gel with a high melting temperature (95 degrees C) and in porcine liver in vitro at temperatures relevant to thermotherapy (25-80 degrees C). Furthermore, an optically tissue-like agarose gel phantom was developed and evaluated for use in MRI. The phantom was used to visualize temperature distributions from a diffusing laser fibre by means of the proton resonance frequency shift method. An approximately linear relationship (0.0085 ppm degrees C(-1)) between proton resonance frequency shift and temperature change was found for agarose gel, whereas deviations from a linear relationship were observed for porcine liver. The optically tissue-like agarose gel allowed reliable MRI temperature monitoring, and the MR relaxation times (T1 and T2) and the optical properties were found to be independently alterable. Temperature distributions around a diffusing laser fibre, during irradiation and subsequent cooling, were assessed with high spatial resolution (voxel size = 4.3 mm3) and with random uncertainties ranging from 0.3 degrees C to 1.4 degrees C (1 SD) with a 40 s scan time.
在本研究中,评估了高熔点(95℃)琼脂糖凝胶以及体外猪肝在与热疗相关的温度范围(25 - 80℃)下质子共振频率的温度依赖性。此外,还开发并评估了一种光学组织样琼脂糖凝胶体模用于磁共振成像(MRI)。该体模通过质子共振频率偏移法用于可视化来自扩散激光光纤的温度分布。发现琼脂糖凝胶的质子共振频率偏移与温度变化之间存在近似线性关系(0.0085 ppm℃⁻¹),而猪肝则观察到偏离线性关系的情况。这种光学组织样琼脂糖凝胶能够实现可靠的MRI温度监测,并且发现磁共振弛豫时间(T1和T2)以及光学特性可独立改变。在照射及随后冷却过程中,以高空间分辨率(体素大小 = 4.3 mm³)、40秒扫描时间、0.3℃至1.4℃(1标准差)的随机不确定性评估了扩散激光光纤周围的温度分布。