Law M R, Morris J K
Department of Environmental and Preventive Medicine, Wolfson Institute of Preventive Medicine, St Bartholomew's, London.
J Epidemiol Community Health. 1998 Jun;52(6):344-52. doi: 10.1136/jech.52.6.344.
To identify and quantify the factors responsible for the differences in mortality between affluent and deprived areas, the north and the south, and urban and rural areas in England and Wales.
A multiple Poisson regression analysis of cause specific mortality in the 403 local authority districts, each classified by deprivation (using the Jarman Index), latitude (from 50 degrees to 55 degrees north) and urbanisation, adjusting for age, sex, and proportion of ethnic minorities.
England and Wales 1992.
All cause mortality was 15% higher in the districts comprising the most compared with the least deprived tenth of the population, 23% higher in the most northern (55 degrees) than in the most southern (50 degrees) districts, and 4% higher in metropolitan (within large cities) than rural districts. Nationally these differences were associated with 40,000, 65,000, and 15,000 excess deaths respectively. More than two thirds of the overall excess mortality with deprivation, latitude, and urbanisation was from three diseases--ischaemic heart disease, lung cancer, and chronic bronchitis and emphysema. The excess mortality from these and other diseases closely matched that predicted from differences according to deprivation and latitude in smoking, heavy alcohol consumption, Helicobacter pylori infection, and temperature, and thus could be attributed to these causes. About 85% of the overall excess mortality with deprivation was attributable to heavier smoking and 6% to heavier alcohol consumption, but diet varied little. Deaths more directly related to deprivation (such as those caused by H pylori infection, drug misuse, psychoses) accounted for an estimated 12% of the excess deaths, but variation in provision and uptake of healthcare services only 1%. The direct effects of deprivation are more strongly related to morbidity than mortality. Of the difference in mortality with latitude, about 45% was attributable to differences in smoking, and 25% to climate (mainly the association of cardiovascular and respiratory disease with cold). The differences with urbanisation were mainly because of smoking.
Differences in the prevalence of smoking account for much of the variation in mortality between areas. Alcohol accounts for some, diet little. The more direct material effect of deprivation contributes to the variation in mortality but is particularly important with respect to differences in morbidity.
确定并量化导致英格兰和威尔士富裕地区与贫困地区、北部与南部以及城市与农村地区死亡率差异的因素。
对403个地方当局辖区特定病因死亡率进行多重泊松回归分析,每个辖区按贫困程度(使用贾曼指数)、纬度(北纬50度至55度)和城市化程度进行分类,并对年龄、性别和少数民族比例进行调整。
1992年的英格兰和威尔士。
在人口贫困程度最高的十分之一地区组成的辖区中,全因死亡率比贫困程度最低的十分之一地区高15%;在最北部(北纬55度)的辖区比最南部(北纬50度)的辖区高23%;在大城市的市区比农村地区高4%。在全国范围内,这些差异分别导致了40000例、65000例和15000例额外死亡。总体额外死亡率中超过三分之二与贫困、纬度和城市化有关的情况是由三种疾病引起的——缺血性心脏病、肺癌以及慢性支气管炎和肺气肿。这些疾病和其他疾病的额外死亡率与根据贫困和纬度差异在吸烟、大量饮酒、幽门螺杆菌感染及气温方面预测的情况密切匹配,因此可归因于这些原因。总体额外死亡率中约85%可归因于吸烟量更大,6%可归因于饮酒量更大,但饮食差异不大。与贫困更直接相关的死亡(如由幽门螺杆菌感染、药物滥用、精神病引起的死亡)估计占额外死亡的12%,但医疗服务的提供和使用差异仅占1%。贫困的直接影响与发病率的关系比与死亡率的关系更为密切。在与纬度相关的死亡率差异中,约45%可归因于吸烟差异,25%可归因于气候(主要是心血管和呼吸系统疾病与寒冷的关联)。与城市化相关的差异主要是由于吸烟。
吸烟率的差异在很大程度上导致了不同地区死亡率的差异。酒精因素占一定比例,饮食因素占比很小。贫困更直接的物质影响导致了死亡率的差异,但在发病率差异方面尤为重要。