Lobato M J, Landeras E, González-Hevia M A, Mendoza M C
Departamento de Biología Funcional, Area Microbiología, Facultad de Medicina, Universidad de Oviedo, 33006-Oviedo, Spain.
J Clin Microbiol. 1998 Nov;36(11):3297-302. doi: 10.1128/JCM.36.11.3297-3302.1998.
A series of 74 Yersinia enterocolitica clinical strains collected in a Spanish region and 10 reference strains, assigned to nine serotypes and five biotypes, were analyzed by ribotyping procedures. Riboprobing, performed separately with HindIII and BglI and using an rrn operon as the probe, generated 13 and 11 ribotypes (discrimination index [DI] = 0.56 and 0.55), respectively. PCR ribotyping, performed with primers complementary to conserved regions of 16S and 23S rRNA genes, generated 13 ribotypes (DI = 0. 56). A combination of data from the three procedures allowed for further discrimination into 17 combined ribotypes (DI = 0.83). The dendrogram obtained by cluster analysis of data from riboprobing indicated a high heterogeneity of the ribosomal DNA regions of the strains under study (similarities between 10 and 92%), which were grouped into three clusters at a similarity level of 0.32. The major cluster included 10 branches, and 7 of these formed a subcluster (similarity coefficient, >83%) represented by strains of serotype O:3 and biotype 2, 3, or 4. The second cluster included four branches, represented by strains belonging to seven non-O:3 serotypes, biotypes 1A and 2, and two of these branches included pyrazinamidase-positive as well as pyrazinamidase-negative strains. The remaining three branches, represented by O:3-biotype 4 strains, formed a third cluster weakly related to the others. Data from this study showed that Y. enterocolitica O:3 organisms assigned to a prevalent and endemic lineage and non-O:3 organisms assigned to three other less-frequent lineages are circulating and causing human disease in the Spanish region under study.
对在西班牙一个地区收集的74株小肠结肠炎耶尔森菌临床菌株和10株参考菌株进行了分析,这些菌株分属于9个血清型和5个生物型,采用核糖体分型程序进行分析。分别用HindIII和BglI进行核糖核酸探针检测,并使用rrn操纵子作为探针,分别产生了13种和11种核糖体分型(鉴别指数[DI]=0.56和0.55)。用与16S和23S rRNA基因保守区域互补的引物进行PCR核糖体分型,产生了13种核糖体分型(DI=0.56)。将这三种程序的数据结合起来,可进一步区分为17种组合核糖体分型(DI=0.83)。通过对核糖核酸探针检测数据进行聚类分析得到的树状图表明,所研究菌株的核糖体DNA区域具有高度异质性(相似性在10%至92%之间),在相似性水平为0.32时被分为三个簇。主要簇包括10个分支,其中7个形成一个亚簇(相似系数>83%),由血清型O:3和生物型2、3或4的菌株代表。第二个簇包括四个分支,由属于七种非O:3血清型、生物型1A和2的菌株代表,其中两个分支包括吡嗪酰胺酶阳性和阴性菌株。其余三个分支由O:3-生物型4菌株代表,形成与其他分支关系较弱的第三个簇。本研究数据表明,在研究的西班牙地区,属于流行和地方流行谱系 的小肠结肠炎耶尔森菌O:3菌株以及属于其他三个较少见谱系的非O:3菌株正在传播并导致人类疾病。