Lin S, Gensburg L, Marshall E G, Roth G B, Dlugosz L
Bureau of Environmental and Occupational Epidemiology, New York State Department of Health, Albany 12203, USA.
J Occup Environ Med. 1998 Sep;40(9):829-34. doi: 10.1097/00043764-199809000-00013.
This article examines the association between two birth defects, neural tube defects and oral cleft defects, and maternal physical work demands during the periconceptional period. A case-control study was conducted by comparing exposure characteristics of mothers of malformed infants, as ascertained from the New York State Congenital Malformations Registry (n = 520), with mothers of non-malformed infants (n = 1154). Case groups were further subdivided on whether infants had additional defects. Occupational exposure information was collected from a self-administered questionnaire, and demographic variables from vital records. The results showed no general differences between cases and controls in most variables. However, those infants with cleft defects plus additional defects tended to have a marginally increased risk (odds ratio = 1.76; 95% confidence interval, 1.02-3.21) in relation to maternal jobs requiring standing (> or = 75% of time). We suggest that exposure assessment be improved and defects subdivided for future studies.
本文研究了两种出生缺陷——神经管缺陷和腭裂缺陷,与孕期母亲体力劳动需求之间的关联。通过比较纽约州先天性畸形登记处确定的畸形婴儿母亲(n = 520)和非畸形婴儿母亲(n = 1154)的暴露特征,开展了一项病例对照研究。病例组根据婴儿是否有其他缺陷进一步细分。职业暴露信息通过自填问卷收集,人口统计学变量则来自生命记录。结果显示,在大多数变量上,病例组和对照组之间没有总体差异。然而,那些患有腭裂缺陷且伴有其他缺陷的婴儿,其母亲从事需要站立工作(占工作时间≥75%)的情况下,风险有略微增加(优势比 = 1.76;95%置信区间,1.02 - 3.21)。我们建议在未来研究中改进暴露评估并对缺陷进行细分。