Iida K, Yutani C, Imakita M, Ishibashi-Ueda H
Department of Pathology, National Cardiovascular Center, Osaka.
J Cardiol. 1998 Sep;32(3):173-80.
This study compared the percentage area of myocardial fibrosis and disarray between hypertrophic cardiomyopathy (HCM) and DHCM (progression to dilatation of the left ventricle in patients with HCM, i.e., dilated phase HCM), and investigated whether DHCM is included in the natural course of HCM. Twenty-six autopsied hearts were studied, 14 from patients with HCM, and 12 from patients with DHCM, classified by age/decade group. The section at the level of the binding site of papillary muscle was used for the morphometrical examination. In the overall evaluation of both ventricles, all 4 HCM age groups showed percentage area of myocardial fibrosis < 10%, and the value gradually increased with age. In contrast, the percentage area of the DHCM cases was over 20%, and these cases showed diffuse massive fibrosis that did not increase with age. The percentage area of myocardial disarray was over 90% in 3 cases with DHCM. The percentage areas of myocardial fibrosis and disarray of the DHCM hearts were extremely high compared with the HCM hearts, indicating that DHCM is not included in natural course of HCM. Other abnormalities including contractile proteins may be important role in the widespread myocardial disarray leading to massive fibrosis in the pathogenesis of DHCM.
本研究比较了肥厚型心肌病(HCM)和扩张型肥厚型心肌病(DHCM,即HCM患者左心室进展为扩张,即扩张期HCM)之间心肌纤维化和排列紊乱的面积百分比,并研究了DHCM是否包含在HCM的自然病程中。研究了26例尸检心脏,其中14例来自HCM患者,12例来自DHCM患者,并按年龄/十年组进行分类。乳头肌附着部位水平的切片用于形态计量学检查。在对两个心室的总体评估中,所有4个HCM年龄组的心肌纤维化面积百分比均<10%,且该值随年龄逐渐增加。相比之下,DHCM病例的面积百分比超过20%,且这些病例表现为弥漫性大量纤维化,不随年龄增加。3例DHCM患者的心肌排列紊乱面积百分比超过90%。与HCM心脏相比,DHCM心脏的心肌纤维化和排列紊乱面积百分比极高,表明DHCM不包含在HCM的自然病程中。包括收缩蛋白在内的其他异常可能在导致DHCM发病机制中广泛心肌排列紊乱进而导致大量纤维化方面起重要作用。