Amura C R, Silverstein R, Morrison D C
Department of Microbiology, Molecular Genetics and Immunology, The University of Kansas Medical Center, Kansas City, Kansas 66160, USA.
Infect Immun. 1998 Nov;66(11):5372-8. doi: 10.1128/IAI.66.11.5372-5378.1998.
It is thought that lipopolysaccharide (LPS) from gram-negative bacteria contributes significantly to the pathogenesis of septic shock. In vitro studies to address the mechanisms involved in this process have often investigated human monocytes or mouse macrophages, since these cells produce many of the mediators found in septic patients. Targeting of these mediators, especially tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), has been pursued as a means of reducing mortality in sepsis. Two experimental approaches were designed to test the assumption that in vitro studies with macrophages accurately predict in vivo mechanisms of LPS pathogenesis. In the first approach, advantage was taken of the fact that on consecutive days after injection of thioglycolate into mice, increased numbers of macrophages could be harvested from the peritoneum. These cells manifested markedly enhanced levels of in vitro TNF-alpha, interleukin 6 (IL-6), and nitric oxide production in response to LPS. In D-galactosamine-sensitized mice, however, thioglycolate treatment significantly decreased mortality due to LPS, as well as levels of circulating TNF-alpha and IL-6. Anti-TNF-alpha treatment confirmed this cytokine's role in the observed lethality. In a second experimental approach, we compared the mouse macrophage-stimulating potencies of different LPS preparations with their lethalities to mice. In these studies, the in vitro macrophage-stimulating profiles presented by rough-LPS and smooth-LPS preparations were the reverse of their relative lethal potencies in vivo. In conclusion, peritoneal macrophages appear not to be the major cells responsible for the overall host response during endotoxic shock. These findings underscore the importance of verifying the correlation of in vivo systems with in vitro systems when attributing specific functions to a cell type.
据认为,革兰氏阴性菌的脂多糖(LPS)在脓毒性休克的发病机制中起重要作用。为了研究这一过程涉及的机制,体外研究常常选用人类单核细胞或小鼠巨噬细胞,因为这些细胞会产生脓毒症患者体内发现的许多介质。针对这些介质,尤其是肿瘤坏死因子α(TNF-α),已被作为降低脓毒症死亡率的一种手段。设计了两种实验方法来检验以下假设:巨噬细胞的体外研究能否准确预测LPS发病机制的体内机制。在第一种方法中,利用了向小鼠注射巯基乙酸盐后连续几天可从腹膜收获更多巨噬细胞这一事实。这些细胞在体外对LPS刺激表现出TNF-α、白细胞介素6(IL-6)水平显著升高及一氧化氮产生增加。然而,在D-半乳糖胺致敏的小鼠中,巯基乙酸盐处理显著降低了LPS所致的死亡率以及循环TNF-α和IL-6水平。抗TNF-α治疗证实了这种细胞因子在观察到的致死性中的作用。在第二种实验方法中,我们比较了不同LPS制剂刺激小鼠巨噬细胞的能力与其对小鼠的致死性。在这些研究中,粗糙型LPS和平滑型LPS制剂呈现的体外巨噬细胞刺激谱与其在体内的相对致死效力相反。总之,腹膜巨噬细胞似乎不是内毒素休克期间总体宿主反应的主要负责细胞。这些发现强调了在将特定功能归因于某一细胞类型时,验证体内系统与体外系统相关性的重要性。