Pugachev K V, Frey T K
Department of Biology, Georgia State University, Atlanta, Georgia, 30303, USA.
Virology. 1998 Oct 25;250(2):359-70. doi: 10.1006/viro.1998.9395.
The replication of rubella virus (RUB) in Vero cells, an adherent cell line, results in apoptotic death of infected cells as detected by chromatin fragmentation assays. In infected cultures, virtually all of the cells that had become detached (a hallmark feature of RUB-induced cytopathology) were apoptotic; they were predominantly dead as shown by propidium iodide and trypan blue exclusion tests. In contrast, the majority of the cells in the infected monolayers that remained adherent were alive and contained intact chromatin. Thus simple counting of detached cells in the medium is a convenient way of measuring the extent of RUB-induced apoptosis. RUB-induced cytopathology was inhibited by z-VAD-fmk, an inhibitor of caspases that are involved in the execution stages of apoptosis, confirming the induction of apoptosis by RUB. The lack of apoptotic adherent cells (maximally 1% at any time point through 6 days postinfection) indicates that the induction of apoptosis is asynchronous since cells become uniformly virus antigen-positive by day 2 postinfection. To elucidate whether this asynchronicity and the ability of RUB to persistently infect Vero cells were due to a suppression of apoptosis, we examined whether RUB can suppress chemically induced apoptosis. Staurosporine (ST) was found to be an efficient inducer of apoptosis in Vero cells. ST treatment of RUB-infected and RUB persistently infected cells resulted in a much higher proportion of detached cells, higher even than in Vero cells treated with ST alone. This indicates that RUB does not suppress ST-induced apoptosis and, rather, that ST and RUB acted cumulatively in inducing apoptosis, possibly indicating that they use different induction pathways.
风疹病毒(RUB)在贴壁细胞系Vero细胞中的复制,通过染色质片段化分析检测发现会导致受感染细胞发生凋亡性死亡。在受感染的培养物中,几乎所有已脱离的细胞(RUB诱导的细胞病变的一个标志性特征)都是凋亡细胞;通过碘化丙啶和台盼蓝排斥试验表明,它们大多已经死亡。相比之下,受感染单层中仍贴壁的大多数细胞是活的,并且含有完整的染色质。因此,简单计数培养基中脱离的细胞是一种测量RUB诱导的凋亡程度的便捷方法。z-VAD-fmk(一种参与凋亡执行阶段的半胱天冬酶抑制剂)可抑制RUB诱导的细胞病变,这证实了RUB可诱导凋亡。缺乏凋亡性贴壁细胞(在感染后6天内的任何时间点,最多为1%)表明凋亡诱导是异步的,因为在感染后第2天细胞会均匀地变为病毒抗原阳性。为了阐明这种异步性以及RUB持续感染Vero细胞的能力是否是由于凋亡受到抑制,我们研究了RUB是否能抑制化学诱导的凋亡。发现星形孢菌素(ST)是Vero细胞凋亡的有效诱导剂。用ST处理受RUB感染和持续感染RUB的细胞会导致更高比例的细胞脱离,甚至比单独用ST处理的Vero细胞还要高。这表明RUB不会抑制ST诱导的凋亡,相反,ST和RUB在诱导凋亡方面具有累积作用,这可能表明它们使用不同的诱导途径。