Haupt W, Riese J, Denzel C, Zowe M, Gusinde J, Siassi M, Hohenberger W
Chirurgische Universitätsklinik, Universität Erlangen-Nürnberg, Germany.
Infection. 1998 Sep-Oct;26(5):345-8. doi: 10.1007/BF02962269.
The production of cytokines and chemokines, which are involved in cell activation and cell migration in native pieces of peritoneum, was measured to investigate immune regulatory reactions in the human peritoneum. The samples were obtained during abdominal surgery and cultured immediately afterwards. In order to test therapeutic options in vitro, the effect of IL-10 and IFN-gamma on the cytokine and chemokine production was also studied. The chemokine monocyte chemotactic protein-1 (MCP-1) was produced and released spontaneously. When lipopolysaccharide (LPS) was added, MCP-1 production increased. In addition, TNF-alpha production was induced by LPS. When IL-10 was added, LPS-stimulated TNF-alpha production was reduced towards baseline levels, LPS-induced MCP-1 production was reduced by 37%. IFN-gamma did not affect LPS-induced TNF-alpha and MCP-1 production, but increased baseline MCP-1 production. It can be concluded that short-time culture of native human peritoneum is a method to investigate peritoneal chemokine and cytokine production in patients undergoing abdominal surgery. Further studies are intended to detect cytokine patterns which identify patients at risk of developing peritonitis. In addition, the effects of medications may be tested in vitro in order to investigate options for preventive modulation of the peritoneal immune response in such patients.
为了研究人类腹膜中的免疫调节反应,对参与天然腹膜片细胞活化和细胞迁移的细胞因子和趋化因子的产生进行了测量。样本在腹部手术期间获取,并在术后立即进行培养。为了在体外测试治疗方案,还研究了白细胞介素-10(IL-10)和γ干扰素(IFN-γ)对细胞因子和趋化因子产生的影响。趋化因子单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)可自发产生和释放。添加脂多糖(LPS)后,MCP-1的产生增加。此外,LPS可诱导肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的产生。添加IL-10后,LPS刺激的TNF-α产生降至基线水平,LPS诱导的MCP-1产生减少了37%。IFN-γ不影响LPS诱导的TNF-α和MCP-1产生,但增加了基线MCP-1的产生。可以得出结论,对天然人类腹膜进行短期培养是一种研究腹部手术患者腹膜趋化因子和细胞因子产生的方法。进一步的研究旨在检测能够识别有发生腹膜炎风险患者的细胞因子模式。此外,可以在体外测试药物的效果,以研究对此类患者腹膜免疫反应进行预防性调节的方案。