Stafford L, Englert H, Gover J, Bertouch J
Department of Rheumatology, Prince Henry Hospital, Sydney, Australia.
Ann Rheum Dis. 1998 Aug;57(8):476-9. doi: 10.1136/ard.57.8.476.
Macrovascular disease in scleroderma has recently been described in two comparative studies. The aim of this study was to map its anatomical distribution.
In a retrospective cohort study of 20 scleroderma patients, the results of Doppler studies of arteries in the limbs, neck, and abdomen were compared with those from 20 cohort negative patients. The latter were matched for age, sex, and the presence/absence of hypertension, hyperlipidaemia, smoking, and diabetes status. Arteries were compared quantitatively using a body surface area adjusted measurement of intraluminal diameter, and qualitatively using descriptive characteristics of the arterial walls. The latter were binomially categorised under three non-exclusive headings--thickening, stenosis, and calcification.
The ulnar arteries in scleroderma patients were significantly narrower than those of the negative cohort. The arterial walls were also characterised by smooth thickening along their entire length. The characteristics of the other arteries, including those of the lower limbs, were not significantly different from those of the negative cohort.
The ulnar artery seems to be specifically targeted in patients with scleroderma. Assessment of the ulnar artery should be considered in these patients by means of a modified Allen's test or Doppler sonography especially in the presence of digital gangrene.
近期两项比较研究描述了硬皮病中的大血管疾病。本研究的目的是描绘其解剖分布。
在一项对20例硬皮病患者的回顾性队列研究中,将四肢、颈部和腹部动脉的多普勒研究结果与20例队列阴性患者的结果进行比较。后者在年龄、性别以及是否存在高血压、高脂血症、吸烟和糖尿病状况方面进行了匹配。使用根据体表面积调整的管腔内直径测量对动脉进行定量比较,并使用动脉壁的描述性特征进行定性比较。后者在三个非排他性标题下进行二项分类——增厚、狭窄和钙化。
硬皮病患者的尺动脉明显比阴性队列患者的尺动脉狭窄。动脉壁的特征还表现为沿其全长的平滑增厚。其他动脉的特征,包括下肢动脉,与阴性队列患者的动脉特征没有显著差异。
尺动脉似乎是硬皮病患者的特定靶血管。对于这些患者,尤其是在存在指端坏疽的情况下,应通过改良的艾伦试验或多普勒超声检查来评估尺动脉。