Williams K J, Tabas I
Department of Medicine, Jefferson Medical College of Thomas Jefferson University, Philadelphia, PA 19107-6799, USA.
Curr Opin Lipidol. 1998 Oct;9(5):471-4. doi: 10.1097/00041433-199810000-00012.
Many lines of evidence indicate that the key initiating event in early atherosclerosis is the subendothelial retention of cholesterol-rich, atherogenic lipoproteins. Once retained, these lipoproteins provoke a cascade of responses that lead to disease in a previously non-lesional artery. We review recent experimental work that has substantially reinforced this hypothesis. Lipoprotein retention has been shown to be a pivotal requirement in the murine model of atherosclerosis: low-density lipoprotein, engineered through site-directed mutagenesis of apolipoprotein-B100 to bind poorly to arterial proteoglycans, causes relatively few lesions in vivo, even during significant hyperlipidemia. In addition, many molecules in the arterial wall that are involved in the retention of atherogenic lipoproteins and in arterial responses to retained material have recently been characterized. Overall, the response-to-retention hypothesis can now be regarded as a central paradigm in our understanding of the pathogenesis of this deadly disease.
多项证据表明,早期动脉粥样硬化的关键起始事件是富含胆固醇的致动脉粥样硬化脂蛋白在内皮下的潴留。一旦潴留,这些脂蛋白会引发一系列反应,导致原本无病变的动脉发生疾病。我们回顾了最近的实验工作,这些工作极大地强化了这一假说。脂蛋白潴留已被证明是动脉粥样硬化小鼠模型中的一个关键要求:通过对载脂蛋白B100进行定点诱变而设计的低密度脂蛋白,与动脉蛋白聚糖结合不良,即使在严重高脂血症期间,在体内也只会引起相对较少的病变。此外,动脉壁中许多参与致动脉粥样硬化脂蛋白潴留以及对潴留物质的动脉反应的分子最近已得到表征。总体而言,潴留反应假说现在可被视为我们理解这种致命疾病发病机制的核心范式。