Ahmed A O, van Belkum A, Fahal A H, Elnor A E, Abougroun E S, VandenBergh M F, Zijlstra E E, Verbrugh H A
College of Medical Laboratory Sciences, University of Khartoum, Khartoum, Sudan.
J Clin Microbiol. 1998 Dec;36(12):3614-8. doi: 10.1128/JCM.36.12.3614-3618.1998.
Surgical site infections (SSI) due to Staphylococcus aureus among 256 male and 158 female patients (mean age, 28 years) undergoing elective surgery at the Soba University Hospital (Khartoum, Sudan) were studied. During an 11-month study period all patients were analyzed for nasal carriage of S. aureus at the time of admission. Follow-up of the development of SSI proceeded until 4 weeks after the operations. In addition, nasal swabs were obtained periodically during the same period from 82 members of the staff. In order to discriminate autoinfection from cross infection, bacterial isolates were typed by random amplification of polymorphic DNA (RAPD), pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) of DNA macrorestriction fragments, and restriction fragment length polymorphism analysis of the protein A and coagulase genes. Preoperative cultures revealed the presence of S. aureus in the noses of 98 patients (24%). The overall number of postsurgical wound infections in the entire group was 57 (14%), 24 of which were due to S. aureus. Only 6 of the 98 nasal S. aureus carriers suffered from wound infections by the same species. In these six cases the infecting strain could not be genetically discriminated from the nasal inhabitant, substantiating autoinfection. However, nasal carriage of S. aureus is not a significant risk factor for the development of SSI in this setting (6 of 98 patients with autoinfection versus 18 of 316 patients [414 - 98 patients] with cross infection; P = 0.81), most probably due to the fact that noncarriers are at a significant and relatively large risk for acquiring an independent S. aureus SSI. The other S. aureus strains causing SSI showed a high degree of genetic heterogeneity, demonstrating that it is not an epidemic strain that is causing the SSI. Among the staff personnel screened, 47.4% did not carry S. aureus in the nose at any time during the study period, whereas 13. 2% persistently carried a single strain in the nose. Another 39.5% could be classified as intermittent carriers. When strains derived from staff personnel were genetically typed, it was demonstrated that most of the strains represented genetic variants clearly differing from the isolates causing SSI. On the other hand, possible cross colonization among staff personnel and even cross infection from staff personnel to patients or from patient to patient were demonstrated in some cases, but epidemic spread of a single strain or a few clonally related strains of S. aureus could be excluded.
对在苏丹喀土穆索巴大学医院接受择期手术的256名男性和158名女性患者(平均年龄28岁)中由金黄色葡萄球菌引起的手术部位感染(SSI)进行了研究。在为期11个月的研究期间,对所有患者入院时的金黄色葡萄球菌鼻腔携带情况进行了分析。对SSI的发生情况进行随访直至术后4周。此外,同期还定期从82名工作人员中采集鼻拭子。为了区分自身感染和交叉感染,通过多态性DNA随机扩增(RAPD)、DNA大片段限制性内切酶脉冲场凝胶电泳(PFGE)以及蛋白A和凝固酶基因的限制性片段长度多态性分析对细菌分离株进行分型。术前培养显示98名患者(24%)鼻腔中存在金黄色葡萄球菌。整个组术后伤口感染总数为57例(14%),其中24例由金黄色葡萄球菌引起。98名鼻腔携带金黄色葡萄球菌的患者中只有6例发生了由同一菌种引起的伤口感染。在这6例中,感染菌株在基因上无法与鼻腔定植菌区分开来,证实为自身感染。然而,在这种情况下,鼻腔携带金黄色葡萄球菌并不是发生SSI的显著危险因素(98例自身感染患者中有6例,316例[414 - 98例]交叉感染患者中有18例;P = 0.81),很可能是因为非携带者获得独立的金黄色葡萄球菌SSI的风险显著且相对较大。其他引起SSI的金黄色葡萄球菌菌株显示出高度的基因异质性,表明引起SSI的不是流行菌株。在接受筛查的工作人员中,47.4%在研究期间任何时候鼻腔中都不携带金黄色葡萄球菌,而13.2%鼻腔中持续携带单一菌株。另外39.5%可归类为间歇性携带者。对来自工作人员的菌株进行基因分型时发现,大多数菌株代表的基因变体与引起SSI的分离株明显不同。另一方面,在某些情况下证实了工作人员之间可能存在交叉定植,甚至存在从工作人员到患者或从患者到患者的交叉感染,但可以排除单一菌株或少数克隆相关的金黄色葡萄球菌菌株的流行传播。