Echániz-Aviles G, Velázquez-Meza M E, Carnalla-Barajas M N, Soto-Noguerón A, Di Fabio J L, Solórzano-Santos F, Jiménez-Tapia Y, Tomasz A
Instituto Nacional de Salud Pública, Cuernavaca, Mor., México.
Microb Drug Resist. 1998 Fall;4(3):241-6. doi: 10.1089/mdr.1998.4.241.
During a surveillance study to determine the relative prevalence of capsular types of Streptococcus pneumoniae and antimicrobial susceptibility of invasive isolates in children <5 years old in Mexico City, 220 isolates were collected. The serotype 23F was the most common found, followed by types 6A + B, 14, 19F, and 19A. Diminished susceptibility to penicillin was detected in 106 isolates (48.2%), and high penicillin resistance was found in 49 strains (22.2%), 31 belonging to type 23F. Resistance was also observed to erythromycin (13.1%), to chloramphenicol (43.1%), and to cefotaxime (10.9%). No strains were resistant to ofloxacin or vancomycin. Forty-four of the highly penicillin resistant isolates (penicillin MIC > or =2.0 microg/ml) were examined with molecular fingerprinting techniques; 29 (65.9%) of these isolates (all except two strains) were serotype 23F and shared subtype variants of PFGE type A characteristic of the internationally spread Spanish/USA clone of S. pneumoniae. These strains were also resistant to trimethoprim/sulfametoxasole (TMP/SMX), chloramphenicol, and tetracycline, and most of them were susceptible to erythromycin. Another 6 of the highly penicillin-resistant strains (serogroups 9 and 14) showed PFGE fingerprints and antimicrobial susceptibility pattern characteristic of a second internationally spread clone (French/Spanish clone) and carried resistance to penicillin and TMP/SMX. The rest of the 9 penicillin-resistant isolates were represented by 7 distinct additional PFGE types. The findings suggest that almost 80% of all highly penicillin resistant strains may have been "imported" into Mexico.
在一项旨在确定墨西哥城5岁以下儿童肺炎链球菌荚膜型别相对流行率及侵袭性分离株抗菌药物敏感性的监测研究中,收集了220株分离株。23F血清型是最常见的,其次是6A + B、14、19F和19A血清型。在106株分离株(48.2%)中检测到对青霉素的敏感性降低,在49株菌株(22.2%)中发现了高青霉素耐药性,其中31株属于23F血清型。还观察到对红霉素(13.1%)、氯霉素(43.1%)和头孢噻肟(10.9%)的耐药性。没有菌株对氧氟沙星或万古霉素耐药。对44株高青霉素耐药分离株(青霉素MIC≥2.0μg/ml)采用分子指纹技术进行检测;其中29株(65.9%)分离株(除两株外所有菌株)为23F血清型,具有国际传播的肺炎链球菌西班牙/美国克隆株特征的PFGE A型亚型变异。这些菌株对甲氧苄啶/磺胺甲恶唑(TMP/SMX)、氯霉素和四环素也耐药,且大多数对红霉素敏感。另外6株高青霉素耐药菌株(血清群9和14)显示出第二种国际传播克隆株(法国/西班牙克隆株)特征的PFGE指纹图谱和抗菌药物敏感性模式,对青霉素和TMP/SMX耐药。其余9株青霉素耐药分离株由另外7种不同的PFGE型别代表。研究结果表明,几乎所有高青霉素耐药菌株的80%可能是从国外“输入”到墨西哥的。