Eliason B C, Lewan R B
Department of Family and Community Medicine, Medical College of Wisconsin, Milwaukee 53226, USA.
Am Fam Physician. 1998 Nov 15;58(8):1769-76.
Gastroenteritis in children is a common reason for visits to family physicians. Most cases of gastroenteritis have a viral etiology and are self-limited. However, more severe or prolonged cases of gastroenteritis can result in dehydration with significant morbidity and mortality. This is often the scenario in third-world countries, where gastroenteritis results in 3 million deaths annually. A proper clinical evaluation will allow the physician to estimate the percentage of dehydration and determine appropriate therapy. In some situations, laboratory studies such as determination of blood urea nitrogen and serum electrolytes may be helpful. Stool studies are indicated if a child is having bloody diarrhea or if an unusual etiology is suspected, such as Escherichia coli O157:H7 or Cryptosporidium. Most children with gastroenteritis can be treated with physiologically balanced oral rehydration solutions. In children who are hypovolemic, lethargic and estimated to be more than 5 percent dehydrated, initial treatment with intravenous boluses of isotonic saline or Ringer's lactate may be required. Children with severe diarrhea need nutrition to restore digestive function and, generally, food should not be withheld.
小儿肠胃炎是儿童看家庭医生的常见原因。大多数肠胃炎病例由病毒引起,具有自限性。然而,更严重或持续时间更长的肠胃炎病例可能导致脱水,造成显著的发病率和死亡率。这种情况在第三世界国家屡见不鲜,肠胃炎每年在这些国家导致300万人死亡。恰当的临床评估能让医生估算脱水百分比并确定合适的治疗方法。在某些情况下,诸如测定血尿素氮和血清电解质等实验室检查可能会有所帮助。如果儿童出现血性腹泻或怀疑有异常病因,如大肠杆菌O157:H7或隐孢子虫,则需进行粪便检查。大多数肠胃炎患儿可用生理平衡的口服补液溶液治疗。对于血容量不足、嗜睡且估计脱水超过5%的儿童,可能需要先用等渗盐水或乳酸林格氏液静脉推注进行初始治疗。严重腹泻的儿童需要营养来恢复消化功能,一般不应禁食。