Supparatpinyo K, Perriens J, Nelson K E, Sirisanthana T
Department of Medicine, Chiang Mai University, Thailand.
N Engl J Med. 1998 Dec 10;339(24):1739-43. doi: 10.1056/NEJM199812103392403.
In Southeast Asia, disseminated infection with Penicillium marneffei is common among patients with human immunodeficiency virus (HIV) infection. Even after successful primary treatment, the relapse rate for this potentially fatal systemic fungal infection is about 50 percent.
We conducted a double-blind trial in Thailand to evaluate itraconazole as secondary prophylaxis against P. marneffei infection in patients with the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) who were in complete remission after treatment for culture-proved P. marneffei infection. The patients were randomly assigned to receive either oral itraconazole (200 mg daily) or placebo as maintenance therapy.
Of the 72 HIV-infected patients who completed initial treatment for P. marneffei infection, 71 were enrolled in the maintenance study. None of the 36 patients assigned to itraconazole had a relapse of P. marneffei infection within one year, whereas 20 of the 35 patients assigned to placebo (57 percent) had relapses (P<0.001). Among the 20 patients who had relapses, P. marneffei was cultured from blood (15 patients), lymph-node tissue (3 patients), skin (3 patients), and sputum (1 patient). The median time to relapse was 24 weeks after the completion of the initial treatment (95 percent confidence interval, 19.0 to 36.1). Survival and toxic effects were similar in the two groups.
In patients infected with HIV who have completed successful primary treatment of P. marneffei infection, secondary prophylaxis with oral itraconazole is well tolerated and prevents relapses of this opportunistic infection.
在东南亚,马尔尼菲青霉菌播散感染在人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者中很常见。即使经过成功的初始治疗,这种潜在致命的系统性真菌感染的复发率仍约为50%。
我们在泰国进行了一项双盲试验,以评估伊曲康唑作为对经培养证实患有马尔尼菲青霉菌感染且治疗后完全缓解的获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者预防马尔尼菲青霉菌感染复发的二线用药。患者被随机分配接受口服伊曲康唑(每日200mg)或安慰剂作为维持治疗。
在72例完成马尔尼菲青霉菌感染初始治疗的HIV感染患者中,71例被纳入维持治疗研究。分配接受伊曲康唑治疗的36例患者中,一年内无1例马尔尼菲青霉菌感染复发,而分配接受安慰剂治疗的35例患者中有20例(57%)复发(P<0.001)。在20例复发患者中,马尔尼菲青霉菌可从血液(15例患者)、淋巴结组织(3例患者)、皮肤(3例患者)和痰液(1例患者)中培养出来。复发的中位时间为初始治疗完成后24周(95%置信区间,19.0至36.1)。两组的生存率和毒性作用相似。
对于完成马尔尼菲青霉菌感染成功初始治疗的HIV感染患者,口服伊曲康唑进行二线预防耐受性良好,可预防这种机会性感染的复发。