Nilsson R I, Nordlinder R, Hörte L G, Järvholm B
Department of Occupational Medicine, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden.
Occup Environ Med. 1998 Aug;55(8):517-21. doi: 10.1136/oem.55.8.517.
To investigate the risk of lymphatic and haematopoietic malignancies in deck crew on tankers exposed to cargo vapours.
The study design was as a nested case-referent study in two cohorts of male Swedish seamen 20-64 years of age at the national census 1960 (n 13,449) and 1970 (n 11,290), respectively. Cases were detected by record linkage with the Swedish Cancer Register 1961-79 and 1971-87, respectively. For each case, three to five age matched referents from the population were selected. Exposure was assessed from data in the Swedish Registry of Seamen and from a register of Swedish ships.
Seamen in the 1970 cohort, who had been exposed to cargo vapours for at least one month on chemical or product tankers, had an increased risk of lymphatic and haematopoietic malignancies (Mantel-Haenszel odds ratio (OR) 2.6, 95% confidence interval (95% CI) 1.1 to 5.9)) with a significant exposure-response relation (conditional logistic regression analysis, p = 0.04). The ORs were increased for both lymphoma (3.2), multiple myeloma (4.0), and leukaemia (1.6), but the increase was only significant for non-Hodgkin's lymphoma (OR 3.3, 95% CI 1.1 to 10.6). There were no significantly increased risks for the 1960 cohort or for seamen exposed only on crude oil tankers, but these groups had few exposed cases and low cumulative exposure to benzene and other light petroleum products.
Seamen exposed to cargo vapours from gasoline and other light petroleum products on chemical or product tankers had an increased incidence of lymphatic and haematopoietic malignancies. One possible cause is exposure to benzene during loading, unloading, and tank cleaning operations.
调查接触货物蒸气的油轮甲板船员发生淋巴造血系统恶性肿瘤的风险。
本研究设计为一项嵌套病例对照研究,分别纳入1960年全国人口普查时年龄在20 - 64岁的瑞典男性海员队列(n = 13,449)和1970年的队列(n = 11,290)。病例分别通过与1961 - 1979年及1971 - 1987年瑞典癌症登记处的记录链接来确定。对于每例病例,从人群中选取三至五名年龄匹配的对照。根据瑞典海员登记处的数据和瑞典船舶登记册评估暴露情况。
1970年队列中,在化学品或成品油轮上接触货物蒸气至少1个月的海员,发生淋巴造血系统恶性肿瘤的风险增加(Mantel - Haenszel比值比(OR)为2.6,95%置信区间(95%CI)为1.1至5.9),且存在显著的暴露 - 反应关系(条件逻辑回归分析,p = 0.04)。淋巴瘤(OR为3.2)、多发性骨髓瘤(OR为4.0)和白血病(OR为1.6)的OR值均升高,但仅非霍奇金淋巴瘤的增加具有统计学意义(OR为3.3,95%CI为1.1至10.6)。1960年队列或仅在原油轮上接触的海员中,风险没有显著增加,但这些组中的暴露病例较少,且对苯和其他轻质石油产品的累积暴露量较低。
在化学品或成品油轮上接触汽油和其他轻质石油产品货物蒸气的海员,淋巴造血系统恶性肿瘤的发病率增加。一个可能的原因是在装卸和洗舱作业期间接触苯。