de Baar M P, van der Horn K H, Goudsmit J, de Ronde A, de Wolf F
University of Amsterdam, Department of Human Retrovirology, Academic Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 1999 Jan;37(1):63-7. doi: 10.1128/JCM.37.1.63-67.1999.
We developed and evaluated an immunoassay for the detection and quantification of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) nucleocapsid protein p7 using electrochemiluminescence technology. The assay had a dynamic range of 50 to 20,000 pg/ml and a lower detection limit equivalent to approximately 10(6.5) HIV-1 RNA copies/ml in culture supernatant. In vitro kinetic replication studies showed that the amount of p7 correlated strongly with the amount of p24 (R2 = 0.869; P < 0.0001) and viral RNA (R2 = 0.858; P = 0.0009). On the basis of the p7 and RNA concentrations, we calculated the median p7:RNA ratio to be approximately 1,400 p7 molecules per RNA molecule. HIV-1 p7 could be detected and quantified in culture supernatants of both group M subtype A to E viruses and group O viruses. The presence of p7 in vivo was evaluated in 81 serum samples collected from 62 HIV-1-infected individuals. Five samples were p7 positive, whereas 45 samples were HIV-1 p24 positive. Four of the five p7-positive samples were p24 positive as well. p7 could be detected only when serum HIV-1 RNA levels were greater than 10(6) copies/ml. Anti-p7 antibodies were found in six samples, and all six were p7 negative. In contrast to the in vitro results, it appeared that HIV-1 p7 could not be used as a marker for viral quantification in vivo, since more than 90% of the serum samples were p7 negative. In combination with the low prevalence of anti-p7 antibodies, this may, in turn, be advantageous: the p7 assay may be a good alternative to the p24 assay as the readout system for determination of neutralizing activity against HIV-1 in serum or other fluids containing anti-p24 antibodies.
我们开发并评估了一种利用电化学发光技术检测和定量人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)核衣壳蛋白p7的免疫测定法。该测定法的动态范围为50至20,000 pg/ml,最低检测限相当于培养上清液中约10(6.5)个HIV-1 RNA拷贝/ml。体外动力学复制研究表明,p7的量与p24的量密切相关(R2 = 0.869;P < 0.0001)以及与病毒RNA密切相关(R2 = 0.858;P = 0.0009)。根据p7和RNA浓度,我们计算出p7:RNA的中位数比率约为每RNA分子1400个p7分子。在M组A至E亚型病毒和O组病毒的培养上清液中均可检测和定量HIV-1 p7。对从62名HIV-1感染个体采集的81份血清样本进行了体内p7存在情况的评估。5份样本p7呈阳性,而45份样本HIV-1 p24呈阳性。5份p7阳性样本中有4份p24也呈阳性。仅当血清HIV-1 RNA水平大于10(6)拷贝/ml时才能检测到p7。在6份样本中发现了抗p7抗体,且所有6份样本p7均为阴性。与体外结果相反,似乎HIV-1 p7不能用作体内病毒定量的标志物,因为超过90%的血清样本p7为阴性。结合抗p7抗体的低流行率,这反过来可能具有优势:p7测定法可能是p24测定法的良好替代方法,作为用于测定血清或其他含有抗p24抗体的液体中针对HIV-1的中和活性的读出系统。