Jones C A, McQuillan G M, Kusek J W, Eberhardt M S, Herman W H, Coresh J, Salive M, Jones C P, Agodoa L Y
Epidemiology, Clinical Trials, and End-Stage Renal Disease and Minority Health Programs, DKUHD, NIDDK, NIH, Bethesda, MD 20892-6600, USA.
Am J Kidney Dis. 1998 Dec;32(6):992-9. doi: 10.1016/s0272-6386(98)70074-5.
This report describes the distribution of serum creatinine levels by sex, age, and ethnic group in a representative sample of the US population. Serum creatinine level was evaluated in the third National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES III) in 18,723 participants aged 12 years and older who were examined between 1988 and 1994. Differences in mean serum creatinine levels were compared for subgroups defined by sex, age, and ethnicity (non-Hispanic white, non-Hispanic black, and Mexican-American). The mean serum creatinine value was 0.96 mg/dL for women in the United States and 1.16 mg/dL for men. Overall mean creatinine levels were highest in non-Hispanic blacks (women, 1.01 mg/dL; men, 1.25 mg/dL), lower in non-Hispanic whites (women, 0.97 mg/dL; men, 1.16 mg/dL), and lowest in Mexican-Americans (women, 0.86 mg/dL; men, 1.07 mg/dL). Mean serum creatinine levels increased with age among both men and women in all three ethnic groups, with total US mean levels ranging from 0.88 to 1.10 mg/dL in women and 1.00 to 1.29 mg/dL in men. The highest mean creatinine level was seen in non-Hispanic black men aged 60+ years. In the total US population, creatinine levels of 1.5 mg/dL or greater were seen in 9.74% of men and 1.78% of women. Overall, among the US noninstitutionalized population, 10.9 million people are estimated to have creatinine values of 1.5 mg/dL or greater, 3.0 million have values of 1.7 mg/dL or greater, and 0.8 million have serum creatinine levels of 2.0 mg/dL or greater. Mean serum creatinine values are higher in men, non-Hispanic blacks, and older persons and are lower in Mexican-Americans. In the absence of information on glomerular filtration rate (GFR) or lean body mass, it is not clear to what extent the variability by sex, ethnicity, and age reflects normal physiological differences rather than the presence of kidney disease. Until this information is known, the use of a single cutpoint to define elevated serum creatinine values may be misleading.
本报告描述了美国人群代表性样本中血清肌酐水平按性别、年龄和种族的分布情况。在1988年至1994年间接受检查的18723名12岁及以上参与者的第三次全国健康和营养检查调查(NHANES III)中对血清肌酐水平进行了评估。比较了按性别、年龄和种族(非西班牙裔白人、非西班牙裔黑人、墨西哥裔美国人)定义的亚组之间的平均血清肌酐水平差异。美国女性的平均血清肌酐值为0.96mg/dL,男性为1.16mg/dL。总体平均肌酐水平在非西班牙裔黑人中最高(女性为1.01mg/dL;男性为1.25mg/dL),在非西班牙裔白人中较低(女性为0.97mg/dL;男性为1.16mg/dL),在墨西哥裔美国人中最低(女性为0.86mg/dL;男性为1.07mg/dL)。在所有三个种族群体中,男性和女性的平均血清肌酐水平均随年龄增长而升高,美国总体平均水平在女性中为0.88至1.10mg/dL,在男性中为1.00至1.29mg/dL。平均肌酐水平最高出现在60岁及以上的非西班牙裔黑人男性中。在美国总人口中,血清肌酐水平为1.5mg/dL或更高的情况在9.74%的男性和1.78%的女性中出现。总体而言,在美国非机构化人群中,估计有1090万人的肌酐值为1.5mg/dL或更高,300万人的值为1.7mg/dL或更高,80万人的血清肌酐水平为2.0mg/dL或更高。男性、非西班牙裔黑人及老年人的平均血清肌酐值较高,而墨西哥裔美国人的较低。在缺乏肾小球滤过率(GFR)或瘦体重信息的情况下,尚不清楚性别、种族和年龄的差异在多大程度上反映正常生理差异而非肾脏疾病的存在。在了解这些信息之前,使用单一切点来定义血清肌酐值升高可能会产生误导。