Suppr超能文献

阿托伐他汀对HMG-CoA还原酶的抑制作用可减轻兔动脉粥样硬化模型中的新生内膜炎症。

HMG-CoA reductase inhibition by atorvastatin reduces neointimal inflammation in a rabbit model of atherosclerosis.

作者信息

Bustos C, Hernández-Presa M A, Ortego M, Tuñón J, Ortega L, Pérez F, Díaz C, Hernández G, Egido J

机构信息

Fundación Jiménez Díaz, Universidad Autónoma, Madrid, Spain.

出版信息

J Am Coll Cardiol. 1998 Dec;32(7):2057-64. doi: 10.1016/s0735-1097(98)00487-2.

Abstract

OBJECTIVES

To study the effect of the 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA)-reductase inhibitor atorvastatin on the potential mechanisms involved in the recruitment of monocytic cells into the vessel wall.

BACKGROUND

Inhibitors of HMG-CoA-reductase reduce cardiovascular mortality though the mechanisms yet elucidated. Most ischemic events are secondary to disruption of atherosclerotic plaques highly infiltrated by macrophages.

METHODS

Atherosclerosis was induced in the femoral arteries of rabbits by endothelial damage and atherogenic diet for 4 weeks. Then, animals were switched to standard chow and randomized to receive either no treatment or atorvastatin (5 mg/kg/d) and killed after 4 weeks.

RESULTS

Atorvastatin induced a significant reduction in serum lipids and in lesion size. Arterial macrophage infiltration was abolished by the treatment, and monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) was significantly diminished in the neointima and in the media. Nuclear factor kappa-B (NF-kappaB) was activated in the 60% of the lesions, both in macrophages and vascular smooth muscle cells (VSMC), of the untreated group while only in 30% of the atorvastatin group. NF-kappaB activity was also lower in the uninjured aorta and liver of treated compared with untreated rabbits. In cultured VSMC, MCP-1 expression and NF-kappaB activity induced by tumor necrosis factor alpha were downregulated by atorvastatin.

CONCLUSIONS

In a rabbit atherosclerosis model, atorvastatin diminishes the neointimal inflammation, and this could contribute to the stabilization of the atherosclerotic plaque. This may be an additional explanation for the reduction of acute ischemic events in patients treated with statins.

摘要

目的

研究3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶抑制剂阿托伐他汀对单核细胞募集至血管壁所涉及潜在机制的影响。

背景

HMG-CoA还原酶抑制剂可降低心血管疾病死亡率,但其机制尚未阐明。大多数缺血事件继发于巨噬细胞高度浸润的动脉粥样硬化斑块破裂。

方法

通过内皮损伤和致动脉粥样硬化饮食4周诱导兔股动脉粥样硬化。然后,将动物改为标准饲料,并随机分为未治疗组或阿托伐他汀组(5mg/kg/d),4周后处死。

结果

阿托伐他汀可显著降低血脂和病变大小。治疗可消除动脉巨噬细胞浸润,新内膜和中膜中的单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)显著减少。未治疗组60%的病变中,巨噬细胞和血管平滑肌细胞(VSMC)中的核因子κB(NF-κB)被激活,而阿托伐他汀组仅为30%。与未治疗的兔相比,治疗兔未损伤的主动脉和肝脏中NF-κB活性也较低。在培养的VSMC中,阿托伐他汀可下调肿瘤坏死因子α诱导的MCP-1表达和NF-κB活性。

结论

在兔动脉粥样硬化模型中,阿托伐他汀可减轻新内膜炎症,这可能有助于动脉粥样硬化斑块的稳定。这可能是他汀类药物治疗患者急性缺血事件减少的另一种解释。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验