Mowbray P I, Lee A J, Fowkes G R, Allan P L
Department of Public Health Sciences, Medical School, Edinburgh, UK.
J Cardiovasc Risk. 1997 Oct-Dec;4(5-6):357-62.
Recent attempts to identify cardiovascular risk factors affecting early-stage carotid atherosclerosis, measured by ultrasonographically assessed intima-media thickness, have been inconclusive.
To study the relationship between traditional cardiovascular risk factors and intima-media thickness.
Ultrasonic evaluation of the intima-media thickness of the common carotid artery was included in the 5-year follow-up examination of participants of the Edinburgh Artery Study. We had valid readings of intima-media thickness for 1106 men and women aged 60-80 years. Information on a range of cardiovascular risk factors had been collected during the baseline examination.
For men, in addition to age, lifetime smoking (measured in terms of pack years) was the only cardiovascular risk factor associated with increased intima-media thickness (P< or = 0.01) in the univariate analysis. Both systolic blood pressure (P < or = 0.001) and the high-density lipoprotein (HDL: total cholesterol ratio (P < or = 0.01) were correlated with intima-media thickness for women. When all the variables had been included in a multivariate analysis, pack years of smoking and the HDL:total cholesterol ratio were associated with early atherosclerotic development in men. In an equivalent analysis for women, alcohol consumption, systolic blood pressure and the HDL:total cholesterol ratio were associated with intima-media thickness.
These data suggest that risk factors affecting intima-media thickness differ for men and women. Further sex-specific analyses of prospective population studies are required in order to clarify the role of 'traditional' cardiovascular risk factors in the early stages of carotid atherosclerosis.
近期试图确定影响早期颈动脉粥样硬化的心血管危险因素(通过超声评估内膜中层厚度来衡量)的研究尚无定论。
研究传统心血管危险因素与内膜中层厚度之间的关系。
对爱丁堡动脉研究参与者进行5年随访检查时,纳入了对颈总动脉内膜中层厚度的超声评估。我们获得了1106名年龄在60 - 80岁的男性和女性的有效内膜中层厚度读数。在基线检查期间收集了一系列心血管危险因素的信息。
在单因素分析中,对于男性,除年龄外,终生吸烟量(以包年衡量)是与内膜中层厚度增加相关的唯一心血管危险因素(P≤0.01)。收缩压(P≤0.001)和高密度脂蛋白与总胆固醇比值(P≤0.01)均与女性的内膜中层厚度相关。当将所有变量纳入多因素分析时,吸烟包年数和高密度脂蛋白与总胆固醇比值与男性早期动脉粥样硬化发展相关。在对女性进行的等效分析中,饮酒量、收缩压和高密度脂蛋白与总胆固醇比值与内膜中层厚度相关。
这些数据表明,影响内膜中层厚度的危险因素在男性和女性中有所不同。需要对前瞻性人群研究进行进一步的性别特异性分析,以阐明“传统”心血管危险因素在颈动脉粥样硬化早期阶段的作用。