Jennings R, Smith T L, Myhren F, Phillips J, Sandvold M L
Division of Molecular and Genetic Medicine, University of Sheffield Medical School, Sheffield S10 2RX, United Kingdom.
Antimicrob Agents Chemother. 1999 Jan;43(1):53-61. doi: 10.1128/AAC.43.1.53.
The antiviral effect of acyclovir elaidate in the female guinea pig model of genital herpes was investigated in a series of experiments. The antiherpesvirus effects of this novel compound, 9-(2'-[trans-9"-octadecenoyloxyl]ethoxymethyl)guanine (code no. P-4010), were studied in both primary and recurrent genital herpes in the female guinea pig, following oral gavage or intraperitoneal injection, with different formulations of the compound, and in comparison with acyclovir (ACV) or penciclovir (PCV). The results indicate that compound P-4010 has a greater capability than either ACV or PCV in reducing the clinical symptoms of primary genital herpes induced following the inoculation of herpes simplex virus type 2 (HSV-2) intravaginally into guinea pigs. In addition, the administration of P-4010 twice daily over a 10-day period by the intraperitoneal route (15 to 40 mg/kg of body weight/day) or by oral gavage (50 to 200 mg/kg/day), commencing 4 h subsequent to intravaginal HSV-2 infection, resulted in a degree of reduction in the incidence and severity of spontaneous, recurrent genital herpes in these animals. The findings are discussed in the light of the value and relevance of the female guinea pig model of genital herpes for the assessment of anti-herpes simplex virus compounds.
在一系列实验中,研究了阿昔洛韦油酸酯在雌性豚鼠生殖器疱疹模型中的抗病毒作用。对这种新型化合物9-(2'-[反式-9"-十八碳烯酰氧基]乙氧基甲基)鸟嘌呤(编号P-4010),在雌性豚鼠原发性和复发性生殖器疱疹中,经口灌胃或腹腔注射不同剂型后,与阿昔洛韦(ACV)或喷昔洛韦(PCV)进行比较,研究其抗疱疹病毒作用。结果表明,在经阴道接种单纯疱疹病毒2型(HSV-2)诱导的豚鼠原发性生殖器疱疹中,化合物P-4010在减轻临床症状方面比ACV或PCV能力更强。此外,在阴道内感染HSV-2后4小时开始,通过腹腔途径(15至40毫克/千克体重/天)或经口灌胃(50至200毫克/千克/天),每天两次给予P-4010,持续10天,可使这些动物自发性复发性生殖器疱疹的发生率和严重程度有所降低。根据雌性豚鼠生殖器疱疹模型在评估抗单纯疱疹病毒化合物方面的价值和相关性,对这些发现进行了讨论。