Huber A M, Davidson K W, O'Brien-Morse M E, Sadowski J A
Vitamin K Laboratory, USDA Human Nutrition Research Center on Aging, Tufts University, 711 Washington St., Boston, MA 02111, USA.
Biochim Biophys Acta. 1999 Jan 4;1426(1):43-52. doi: 10.1016/s0304-4165(98)00121-4.
Gender differences in relation to vitamin K were investigated in the rat. Hepatic phylloquinone and menaquinone (MK-1 to MK-10) concentrations, gamma-carboxyglutamic acid (Gla) excretion, plasma phylloquinone and percent prothrombin were measured in male and female rats on a chow diet (24.5 ng phylloquinone and 8.8 microgram menadione), and on phylloquinone-deficient and -supplemented purified diets (0.38 and 1400 ng phylloquinone/g, respectively). Mean hepatic phylloquinone concentrations varied with dietary intake and ranged from 6.8+/-9.0 pmol/g in the deficient male, to 171. 1+/-56.9 pmol/g in the supplemented female. Menaquinones accounted for a large proportion of total vitamin K in the liver of males and females with MK-4, MK-6, and MK-10 present in highest concentrations. On the chow and supplemented diets, females had significantly higher MK-4, MK-6, and MK-10 concentrations in their livers (P<0.05). On the phylloquinone-deficient diet (-K1), hepatic phylloquinone, MK-4, and to a lesser extent MK-6 (but not MK-10) were significantly reduced (P<0.05). In the phylloquinone-supplemented male and female groups, which did not receive menadione during the experimental period, MK-4 increased above that in the chow groups suggesting synthesis of MK-4 from phylloquinone which was statistically significant in the female (P<0.01). A significant gender difference (P<0.05) was also observed for urinary Gla excretion with less Gla excreted by the females indicating that females may require less dietary phylloquinone than males of the same body weight.
在大鼠中研究了与维生素K相关的性别差异。对食用普通饲料(含24.5 ng叶绿醌和8.8 μg甲萘醌)、叶绿醌缺乏和叶绿醌补充纯化饲料(分别为0.38和1400 ng叶绿醌/g)的雄性和雌性大鼠,测定了肝脏叶绿醌和甲基萘醌(MK-1至MK-10)浓度、γ-羧基谷氨酸(Gla)排泄量、血浆叶绿醌和凝血酶原百分比。平均肝脏叶绿醌浓度随饮食摄入量而变化,范围从缺乏叶绿醌的雄性大鼠的6.8±9.0 pmol/g到补充叶绿醌的雌性大鼠的171.1±56.9 pmol/g。甲基萘醌在雄性和雌性大鼠肝脏中占总维生素K的很大比例,其中MK-4、MK-6和MK-10浓度最高。在普通饲料和补充饲料组中,雌性大鼠肝脏中的MK-4、MK-6和MK-10浓度显著更高(P<0.05)。在叶绿醌缺乏饲料(-K1)组中,肝脏叶绿醌、MK-4以及程度较轻的MK-6(但不是MK-10)显著降低(P<0.05)。在实验期间未接受甲萘醌的叶绿醌补充雄性和雌性组中,MK-4高于普通饲料组,表明从叶绿醌合成了MK-4,这在雌性中具有统计学意义(P<0.01)。尿Gla排泄也观察到显著的性别差异(P<0.05),雌性排泄的Gla较少,表明相同体重的雌性可能比雄性需要更少的膳食叶绿醌。