Kemppainen E, Hietaranta A, Puolakkainen P, Sainio V, Halttunen J, Haapiainen R, Kivilaakso E, Nevalainen T
Second Department of Surgery, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Pancreas. 1999 Jan;18(1):21-7. doi: 10.1097/00006676-199901000-00003.
Activated endogenous mediators of inflammation have important roles in the pathogenesis and complications of acute pancreatitis (AP). These mediators include bactericidal/ permeability-increasing protein (BPI) and phospholipase A2 (PLA2). The time course of their activation during human AP is not known. The aim of this study was to evaluate the kinetics of BPI, group I (pancreatic) and group II (synovial type) PLA2 during human AP with temporally defined onset, as being induced by endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). Serum samples of 273 consecutive patients undergoing ERCP were collected before and at 3, 6, and 24 h after ERCP. Twenty-four (8.7%) patients developed ERCP-induced pancreatitis. Seven of them were graded to have a severe disease. Forty randomly selected patients undergoing ERCP without evidence of pancreatitis served as controls. The serum concentrations of BPI and groups I and II PLA2 were measured by specific immunoassays. The mean concentration of BPI increased from 14 to 26 microg/L at 24 h after ERCP in patients with AP. In the control group, BPI values remained unchanged, and the difference was statistically significant (p<0.001). The increase of BPI was seen in 22 of 28 patients with AP at 3 h after the onset of the disease. BPI values were higher in severe post-ERCP pancreatitis than in mild disease (p = 0.07; NS). The serum concentrations of group II PLA2 before ERCP were consistently higher in the control patients than in the patients with pancreatitis, 65.8 and 14.2 microg/L, respectively. High baseline values in the control group were associated with preexisting infectious diseases. Thereafter, the mean concentration decreased in the control group to 44 microg/L and increased in the pancreatitis group up to 27.5 microg/L. The difference was statistically significant (p = 0.007). Increased group II PLA2 values were seen in 10 of 17 patients with mild AP and in five of seven patients with severe disease. There were no significant differences in group I or II PLA2 values in patients with mild or severe AP. The serum concentration of group I PLA2 increased in the patients with post-ERCP pancreatitis from 5.4 to 37.5 microg/L at 24 h. The difference was statistically significant, (p< 0.001) as compared with controls. In conclusion, in acute pancreatitis, the increase of BPI in serum starts at 3 h after the onset of the disease, and the concentration seems to correlate with the severity of the disease. Increased group II PLA2 concentrations also were seen in patients with mild AP. The kinetics of group I PLA2 resembles that of other pancreatic enzymes.
炎症的内源性激活介质在急性胰腺炎(AP)的发病机制及并发症中发挥着重要作用。这些介质包括杀菌/通透性增加蛋白(BPI)和磷脂酶A2(PLA2)。它们在人类AP病程中的激活时间尚不明确。本研究旨在评估在经内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)诱发的、发病时间明确的人类AP病程中,BPI、I组(胰腺型)和II组(滑膜型)PLA2的动力学变化。连续收集273例接受ERCP患者在ERCP术前及术后3、6和24小时的血清样本。24例(8.7%)患者发生了ERCP诱发的胰腺炎。其中7例被判定为重症。随机选取40例接受ERCP且无胰腺炎证据的患者作为对照。采用特异性免疫分析法测定血清中BPI、I组和II组PLA2的浓度。AP患者在ERCP术后24小时,BPI的平均浓度从14μg/L升至26μg/L。对照组中,BPI值无变化,差异具有统计学意义(p<0.001)。28例AP患者中有22例在发病后3小时出现BPI升高。ERCP术后重症胰腺炎患者的BPI值高于轻症患者(p = 0.07;无统计学意义)。ERCP术前,对照组患者血清II组PLA2浓度始终高于胰腺炎患者,分别为65.8μg/L和14.2μg/L。对照组的高基线值与既往感染性疾病有关。此后,对照组的平均浓度降至44μg/L,而胰腺炎组则升至27.5μg/L。差异具有统计学意义(p = 0.007)。17例轻症AP患者中有10例、7例重症患者中有5例出现II组PLA2值升高。轻症或重症AP患者I组或II组PLA2值无显著差异。ERCP术后胰腺炎患者血清I组PLA2浓度在24小时时从5.4μg/L升至37.5μg/L。与对照组相比,差异具有统计学意义(p<0.001)。总之,在急性胰腺炎中,血清BPI在发病后3小时开始升高,且浓度似乎与疾病严重程度相关。轻症AP患者也出现II组PLA2浓度升高。I组PLA2的动力学变化与其他胰腺酶相似。