Kawakami M, Suzuki K, Matsuki Y, Ishizuka T, Hidaka T, Konishi T, Matsumoto M, Kataharada K, Nakamura H
National Defence Medical College, Saitama, Japan.
Ann Rheum Dis. 1998 Oct;57(10):602-5. doi: 10.1136/ard.57.10.602.
To investigate the regulatory roles of interleukin 1 beta (IL1 beta), tumour necrosis factor alpha (TNF alpha), interferon gamma (IFN gamma) or transforming growth factor beta 1 (TGF beta 1) on hyaluronan (HA) synthesis by human fibroblastic synovial lining cells.
Concentrations of HA in culture supernatants of fibroblastic synovial lining cell line (RAMAK-1 cell line) with or without stimulation by IL1 beta, TNF alpha, IFN gamma or TGF beta 1 were measured by sandwich binding protein assay. Levels of HA synthase mRNA of the cells with or without stimulation were detected by reverse transcribed polymerase chain reaction. Molecular weights of HA in the culture supernatants of the cells with or without stimulation were measured using high performance gel permeation liquid chromatography.
HA synthesis by the cells was not significantly augmented by TNF alpha or by IFN gamma. It was significantly stimulated by IL1 beta but inhibited by TGF beta 1. Molecular weights of HA in the culture supernatants of the cells were unchanged by stimulation with TNF alpha. They were remarkably increased by stimulation with IL1 beta and IFN gamma, but reduced with TGF beta 1.
IL 1 beta is an up regulator of HA synthesis, while TGF beta 1 is a down regulator. HA production in the synovial lining cells of inflamed joints (for example, rheumatoid arthritis) might be regulated by the balance of these cytokines.
研究白细胞介素1β(IL1β)、肿瘤坏死因子α(TNFα)、干扰素γ(IFNγ)或转化生长因子β1(TGFβ1)对人成纤维细胞样滑膜衬里细胞透明质酸(HA)合成的调节作用。
采用夹心结合蛋白分析法测定成纤维细胞样滑膜衬里细胞系(RAMAK - 1细胞系)在有或无IL1β、TNFα、IFNγ或TGFβ1刺激的情况下培养上清液中HA的浓度。通过逆转录聚合酶链反应检测有或无刺激时细胞中HA合酶mRNA的水平。使用高效凝胶渗透液相色谱法测定有或无刺激时细胞培养上清液中HA的分子量。
TNFα或IFNγ未显著增加细胞的HA合成。IL1β显著刺激细胞的HA合成,而TGFβ1则抑制其合成。TNFα刺激未改变细胞培养上清液中HA的分子量。IL1β和IFNγ刺激显著增加了HA的分子量,而TGFβ1刺激则使其降低。
IL1β是HA合成的上调因子,而TGFβ1是下调因子。炎症关节(如类风湿关节炎)滑膜衬里细胞中的HA产生可能受这些细胞因子平衡的调节。