Shapira B, Zislin J, Gelfin Y, Osher Y, Gorfine M, Souery D, Mendlewicz J, Lerer B
Depression Unit, Herzog Hospital, Jerusalem, Israel.
Compr Psychiatry. 1999 Jan-Feb;40(1):24-30. doi: 10.1016/s0010-440x(99)90072-x.
To evaluate social adjustment and self-esteem in patients with unipolar (UP) and bipolar (BP) affective disorder and to examine demographic and clinical correlates of these variables, outpatients with UP and BP disorder in remission for at least 12 months were consecutively recruited and individually matched to control subjects with no personal or family history of psychiatric illness (UP-control matched pairs, n = 23; BP-control matched pairs, n = 27). Subjects completed the Rosenberg Self-Esteem scale (SES) and the self-report version of the Social Adjustment Scale (SAS). UP patients reported significantly worse overall social adjustment than their matched controls (P = .009), specifically in the area of social and leisure activities (P = .0003) and poorer self-esteem (P = .02). When separated by gender, only the female UP group manifested significant findings on the SAS. BP patients reported poorer self-esteem than their controls (P = .04), but were not significantly different on the SAS. Although the patients were not clinically depressed, a worse social adjustment was significantly associated with a higher score on the Hamilton Depression Scale (HAM-D) in both groups. In the UP group, this association was absent when the analysis was limited to patients receiving antidepressant pharmacotherapy. The findings indicate that (1) UP patients, particularly women, experience substantial difficulties in social adjustment, primarily in social and leisure activities, even during stable clinical remission, and (2) in both UP and BP patients, adjustment problems are related to depressive symptoms even though these are minimal in severity.
为评估单相(UP)和双相(BP)情感障碍患者的社会适应能力和自尊水平,并研究这些变量的人口统计学和临床相关性,我们连续招募了病情缓解至少12个月的UP和BP障碍门诊患者,并将其与无个人或家族精神疾病史的对照受试者进行个体匹配(UP-对照匹配对,n = 23;BP-对照匹配对,n = 27)。受试者完成了罗森伯格自尊量表(SES)和社会适应量表(SAS)的自我报告版本。UP患者报告的总体社会适应能力明显比其匹配的对照组差(P = .009),特别是在社交和休闲活动方面(P = .0003),自尊水平也较低(P = .02)。按性别分开分析时,只有女性UP组在SAS上有显著结果。BP患者报告的自尊水平比其对照组差(P = .04),但在SAS上无显著差异。尽管患者临床上未处于抑郁状态,但两组中较差的社会适应能力均与汉密尔顿抑郁量表(HAM-D)得分较高显著相关。在UP组中,当分析仅限于接受抗抑郁药物治疗的患者时,这种关联不存在。研究结果表明:(1)UP患者,尤其是女性,即使在临床病情稳定缓解期间,在社会适应方面也存在很大困难,主要是在社交和休闲活动方面;(2)在UP和BP患者中,尽管抑郁症状严重程度较轻,但适应问题都与抑郁症状有关。