Kahrilas P J, Fennerty M B, Joelsson B
Division of Gastroenterology and Hepatology, Northwestern University, Chicago, Illinois 60611, USA.
Am J Gastroenterol. 1999 Jan;94(1):92-7. doi: 10.1111/j.1572-0241.1999.00777.x.
H2-receptor antagonists are commonly used as initial therapy in patients with gastroesophageal reflux disease (GERD) and are frequently continued at the same or higher doses when symptoms persist after 4-6 wk of therapy. Our objective was to compare the efficacy of twice-daily treatment with either ranitidine 150 mg b.i.d. or 300 mg b.i.d. in resolving heartburn in GERD patients who remained symptomatic after 6 wk of therapy with ranitidine 150 mg b.i.d.
This was a two-phase, prospective study. In the first phase, GERD patients with heartburn on > or = 4 of the 7 days before entry were treated with open-label ranitidine 150 mg b.i.d. for 6 wk. In the second phase, patients who were still symptomatic were randomized to 8 wk of double-blind ranitidine therapy at either the same (150 mg b.i.d.) or a higher dose (300 mg b.i.d.). The primary efficacy variable was the resolution of heartburn at wk 4 and 8, as monitored through diary cards.
Of the 481 patients treated for 6 wk in phase I, 285 (59%) were still symptomatic; 271 patients (95% of those still symptomatic) were randomized to double-blind treatment with ranitidine. In phase II, 45% of the patients in each treatment group experienced no more than mild heartburn; complete heartburn resolution was observed in <20% of patients in either group at wk 4 and 8. There were no significant differences in efficacy between the two treatment groups.
These results indicate that the majority of GERD patients still have symptoms of heartburn after 6 wk of ranitidine therapy. Only a minority of these patients experience complete relief of heartburn after an additional 8 wk of treatment, which demonstrates that doubling the dose of ranitidine is not efficacious.
H2受体拮抗剂常用于胃食管反流病(GERD)患者的初始治疗,并且当治疗4 - 6周后症状持续时,常以相同或更高剂量继续使用。我们的目的是比较雷尼替丁每日两次,每次150毫克或每次300毫克的治疗方案,对接受每日两次150毫克雷尼替丁治疗6周后仍有症状的GERD患者缓解烧心症状的疗效。
这是一项两阶段的前瞻性研究。在第一阶段,入组前7天内有4天或以上出现烧心症状的GERD患者接受开放标签的雷尼替丁每日两次,每次150毫克治疗6周。在第二阶段,仍有症状的患者被随机分为接受8周双盲雷尼替丁治疗,剂量为相同剂量(每日两次,每次150毫克)或更高剂量(每日两次,每次300毫克)。主要疗效变量是第4周和第8周烧心症状的缓解情况,通过日记卡进行监测。
在第一阶段接受6周治疗的481例患者中,285例(59%)仍有症状;271例患者(仍有症状患者的95%)被随机分配接受雷尼替丁双盲治疗。在第二阶段,每个治疗组中45%的患者烧心症状不超过轻度;在第4周和第8周,两组中均不到20%的患者烧心症状完全缓解。两个治疗组在疗效上无显著差异。
这些结果表明,大多数GERD患者在接受雷尼替丁治疗6周后仍有烧心症状。在额外8周的治疗后,只有少数患者烧心症状完全缓解,这表明将雷尼替丁剂量加倍无效。