Wilmink J M, van Weeren P R, Stolk P W, Van Mil F N, Barneveld A
Department of General and Large Animal Surgery, Faculty of Veterinary Medicine, University of Utrecht, The Netherlands.
Equine Vet J. 1999 Jan;31(1):61-7. doi: 10.1111/j.2042-3306.1999.tb03792.x.
The histological aspects of second-intention healing were studied in 5 horses and 5 ponies. Biopsies were taken weekly from standardised wounds on the metatarsus and femoral biceps muscle of one horse and one pony. Sections were stained to enable cell counting and the detection of DNA synthesis, fibrin, smooth muscle actin (SMA), collagen, and bacteria. In the ponies, the number of polymorphonuclear leucocytes (PMNs) was high during the first 3 weeks and subsequently decreased rapidly. In the horses, the initial number of PMNs was lower, but remained persistently elevated during the evaluation period. PMNs were found mainly in the superficial zones. Significantly more fibrin was present in the wounds of the horses. No significant differences were observed in the number of fibroblasts, the amounts of SMA and collagen. However, myofibroblasts were significantly less regularly organised in the wounds of the horses, particularly in the metatarsal wounds. The mitotic activity of the epithelium was temporally reduced in week 3. The mitotic activity of the granulation tissue was initially high but declined rapidly from week 1 onwards, with the exception of the metatarsal wounds of the horses, in which mitotic activity remained significantly higher. Histology confirmed and explained the macroscopical differences in wound healing between horses and ponies by the strict organisation of the myofibroblasts and the more effective acute inflammation in the ponies. Stimulation of the organisation of myofibroblasts and improvement of the efficacy of the inflammatory response in horses may therefore result in better second-intention wound healing in horses in clinical practice.
对5匹马和5匹矮种马二期愈合的组织学方面进行了研究。每周从一匹马和一匹矮种马的跗骨和股二头肌上的标准化伤口处取活检组织。切片进行染色以便进行细胞计数以及检测DNA合成、纤维蛋白、平滑肌肌动蛋白(SMA)、胶原蛋白和细菌。在矮种马中,多形核白细胞(PMN)数量在前3周较高,随后迅速减少。在马中,PMN的初始数量较低,但在评估期内持续升高。PMN主要存在于浅表区域。马的伤口中纤维蛋白明显更多。在成纤维细胞数量、SMA和胶原蛋白含量方面未观察到显著差异。然而,马伤口中的肌成纤维细胞排列明显更不规则,尤其是在跗骨伤口处。上皮细胞的有丝分裂活性在第3周暂时降低。肉芽组织的有丝分裂活性最初较高,但从第1周起迅速下降,马的跗骨伤口除外,其有丝分裂活性仍显著较高。组织学通过肌成纤维细胞的严格排列以及矮种马中更有效的急性炎症,证实并解释了马和矮种马伤口愈合的宏观差异。因此,在临床实践中,刺激马的肌成纤维细胞排列并改善炎症反应的效果可能会使马的二期伤口愈合更好。