Martin J, Herniou E, Cook J, O'Neill R W, Tristem M
Department of Biology, Imperial College, Ascot, Berkshire SL5 7PY, United Kingdom.
J Virol. 1999 Mar;73(3):2442-9. doi: 10.1128/JVI.73.3.2442-2449.1999.
Retroviruses are capable of infectious horizontal transmission between hosts, usually between individuals within a single species, although a number of probable zoonotic infections resulting from transmission between different species of placental mammals have also been reported. Despite these data, it remains unclear how often interspecies transmission events occur or whether their frequency is influenced by the evolutionary distance between host taxa. To address this problem we used PCR to amplify and characterize endogenous retroviruses related to the murine leukemia viruses. We show that members of this retroviral genus are harbored by considerably more organisms than previously thought and that phylogenetic analysis demonstrates that viruses isolated from a particular host class generally cluster together, suggesting that infectious virus horizontal transfer between vertebrate classes occurs only rarely. However, two recent instances of transmission of zoonotic infections between distantly related host organisms were identified. One, from mammals to birds, has led to a rapid adaptive radiation into other avian hosts. The other, between placental and marsupial mammals, involves viruses clustering with recently described porcine retroviruses, adding to concerns regarding the xenotransplantation of pig organs to humans.
逆转录病毒能够在宿主之间进行感染性水平传播,通常是在同一物种的个体之间,不过也有一些关于不同种类胎盘哺乳动物之间传播导致可能的人畜共患病感染的报道。尽管有这些数据,但种间传播事件的发生频率以及其频率是否受宿主分类单元之间进化距离的影响仍不清楚。为了解决这个问题,我们使用聚合酶链反应(PCR)来扩增和鉴定与鼠白血病病毒相关的内源性逆转录病毒。我们发现,这个逆转录病毒属的成员存在于比以前认为的更多的生物体中,并且系统发育分析表明,从特定宿主类别中分离出的病毒通常聚集在一起,这表明脊椎动物类别之间的感染性病毒水平转移很少发生。然而,最近发现了两例远缘宿主生物体之间人畜共患病感染传播的实例。一例是从哺乳动物到鸟类,导致了向其他禽类宿主的快速适应性辐射。另一例是在胎盘哺乳动物和有袋类哺乳动物之间,涉及与最近描述的猪逆转录病毒聚集在一起的病毒,这增加了对将猪器官异种移植给人类的担忧。