Suppr超能文献

人根静脉:无瓣膜时静脉回流的调节

Human radicular veins: regulation of venous reflux in the absence of valves.

作者信息

van der Kuip M, Hoogland P V, Groen R J

机构信息

Department of Anatomy and Embryology, Vrije Universiteit, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Anat Rec. 1999 Feb 1;254(2):173-80. doi: 10.1002/(SICI)1097-0185(19990201)254:2<173::AID-AR3>3.0.CO;2-B.

Abstract

In the literature it is generally assumed that venous reflux within the radicular veins is prevented by the presence of bicuspid valves and narrowing of the transdural part of these vessels. Recently, we performed a human cadaver study of the internal vertebral venous plexus. Surprisingly, a large number of radicular and perimedullary veins appeared to be filled with Araldite CY 221 mixture, after injection of this material into the vertebral venous system, implicating reflux via the radicular veins and suggesting insufficiency of the presumed anti-reflux mechanism. Therefore, it was decided to study the radicular veins in order to determine and to investigate the presence or absence of anti-reflux mechanisms within this system. The vertebral venous systems of ten fresh human cadavers, between 64 and 93 years of age, were injected with Araldite CY 221 mixture. After polymerization, all cadavers were dissected and the spinal nerve sheaths, including nerve roots, radicular veins and epidural veins, were excised as a whole. After macroscopical examination, serial sections (40 microm) were cut on a freezing microtome and stained in Von Gieson medium. Every third section was stained immunohistochemically with smooth muscle antigen (SMA), to visualize smooth muscle cells. In all cadavers, a number of intradural radicular veins was filled with Araldite. Employing microscopical examination, no bicuspid valves were found. However, four structures were encountered that might serve as ananti-reflux-mechanism: 1) intravenous dural folds, 2) meandrous configuration, and 3) narrowing of the radicular veins at the point of penetration of the dura mater, and 4) varying numbers of smooth muscle fibers in the walls of the intradural and extradural parts of the radicular veins. Reflux via the radicular veins seems to be a physiological phenomenon. Structural valves have not been encountered during this study. Intravenous dural folds, meandrous configuration and narrowing of the transdural part of the radicular veins, and the presence of large numbers of smooth muscle cells in the radicular venous walls suggest the existence of a dynamic reflux-regulating system that has the ability to increase the intravascular resistance under conditions of venous hyperpression, in order to protect the spinal cord from venous pressure waves. Possibly, venous reflux via the radicular veins has a role in selective cooling of the spinal cord.

摘要

在文献中,通常认为神经根静脉内的静脉反流可通过二尖瓣的存在以及这些血管经硬膜部分的狭窄来防止。最近,我们对椎内静脉丛进行了一项人体尸体研究。令人惊讶的是,在将Araldite CY 221混合物注入椎静脉系统后,大量的神经根静脉和脊髓周围静脉似乎都充满了这种物质,这意味着存在通过神经根静脉的反流,并提示推测的抗反流机制存在不足。因此,决定研究神经根静脉,以确定并研究该系统中抗反流机制的存在与否。对10具年龄在64至93岁之间的新鲜人体尸体的椎静脉系统注入Araldite CY 221混合物。聚合后,对所有尸体进行解剖,并将包括神经根、神经根静脉和硬膜外静脉在内的脊神经鞘整体切除。在宏观检查后,在冷冻切片机上切成连续切片(40微米),并在冯·吉森培养基中染色。每隔三张切片用平滑肌抗原(SMA)进行免疫组织化学染色,以显示平滑肌细胞。在所有尸体中,一些硬膜内神经根静脉充满了Araldite。通过显微镜检查,未发现二尖瓣。然而,发现了四种可能作为抗反流机制的结构:1)静脉硬膜皱襞,2)蜿蜒形态,3)神经根静脉在穿破硬脑膜处变窄,以及4)神经根静脉硬膜内和硬膜外部分壁内数量不等的平滑肌纤维。通过神经根静脉的反流似乎是一种生理现象。在本研究中未遇到结构瓣膜。静脉硬膜皱襞、蜿蜒形态和神经根静脉经硬膜部分变窄,以及神经根静脉壁内大量平滑肌细胞的存在表明存在一个动态反流调节系统,该系统能够在静脉高压条件下增加血管内阻力,以保护脊髓免受静脉压力波的影响。可能通过神经根静脉的静脉反流在脊髓的选择性冷却中起作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验