Cummings J H, Hill M J, Jenkins D J, Pearson J R, Wiggins H S
Am J Clin Nutr. 1976 Dec;29(12):1468-73. doi: 10.1093/ajcn/29.12.1468.
The effect on colonic function of adding wheat fiber for 3 weeks to the metabolically-controlled diets of six healthy volunteers has been studied. Increasing dietary fiber intake from 17 to 45 g/day increased fecal weight from 79 +/- 6.6 g/day to 228 +/- 29.9 g/day and shortened mean transit time, measured by a continuous marker method, from 57.8 +/- 8.3 hr to 40.3 +/- 8.9 hr. The increase in fecal weight was largely due to water. Fiber caused a dilution of fecal marker and an increase in fecal fat, nitrogen, and calcium output. Fecal sodium, potassium, and chloride showed only small changes but volatile fatty acid output increased significantly without concentrations changing. Fecal bile acid output increased from 199 +/- 46 mg/day to 279 +/- 46 mg/day. These changes are discussed in light of current views of the role of dietary fiber in protecting against colon cancer.
研究了在6名健康志愿者的代谢控制饮食中添加小麦纤维3周对结肠功能的影响。膳食纤维摄入量从每天17克增加到45克,使粪便重量从每天79±6.6克增加到228±29.9克,通过连续标记法测量的平均转运时间从57.8±8.3小时缩短到40.3±8.9小时。粪便重量的增加主要是由于水分。纤维导致粪便标记物稀释,粪便脂肪、氮和钙的排出量增加。粪便钠、钾和氯仅有微小变化,但挥发性脂肪酸的排出量显著增加而浓度不变。粪便胆汁酸排出量从每天199±46毫克增加到279±46毫克。根据目前关于膳食纤维在预防结肠癌中作用的观点对这些变化进行了讨论。