Prescott E, Grønbaek M, Becker U, Sørensen T I
Copenhagen Centre for Prospective Population Studies, Danish Epidemiology Science Centre at the Institute of Preventive Medicine, H:S Kommunehospitalet, Copenhagen University Hospital.
Am J Epidemiol. 1999 Mar 1;149(5):463-70. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a009834.
Alcohol consumption has been associated with an increased risk of lung cancer, but the antioxidants in wine may, in theory, provide protection. This association was studied in 28,160 men and women subjects from three prospective studies conducted in 1964-1992 in Copenhagen, Denmark. After adjustment for age, smoking, and education, a low to moderate alcohol intake (1-20 drinks per week) was not associated with an increased risk of lung cancer. Men who consumed 21-41 and more than 41 drinks per week had relative risks of 1.23 (95% confidence interval (CI) 0.88-1.74) and 1.57 (95% CI 1.06-2.33), respectively. The risk of lung cancer differed according to the type of alcohol consumed: After abstainers were excluded, drinkers of 1-13 and more than 13 glasses of wine per week had relative risks of 0.78 (95% CI 0.63-0.97) and 0.44 (95% CI 0.22-0.86), respectively, as compared with nondrinkers of wine (p for trend = 0.002). Corresponding relative risks for beer intake were 1.09 (95% CI 0.83-1.43) and 1.36 (95% CI 1.02-1.82), respectively (p for trend = 0.01); for spirits, they were 1.21 (95% CI 0.97-1.50) and 1.46 (95% CI 0.99-2.14), respectively (p for trend = 0.02). In women, the ability to detect associations with high alcohol intake and type of beverage was limited because of a limited range of alcohol intake. The authors concluded that in men, a high consumption of beer and spirits is associated with an increased risk of lung cancer, whereas wine intake may protect against the development of lung cancer.
饮酒与肺癌风险增加有关,但理论上葡萄酒中的抗氧化剂可能具有保护作用。在丹麦哥本哈根于1964年至1992年进行的三项前瞻性研究中的28160名男性和女性受试者中对这种关联进行了研究。在对年龄、吸烟和教育程度进行调整后,低至中度饮酒量(每周1 - 20杯)与肺癌风险增加无关。每周饮用21 - 41杯及超过41杯酒的男性相对风险分别为1.23(95%置信区间(CI)0.88 - 1.74)和1.57(95%CI 1.06 - 2.33)。肺癌风险因饮用的酒精类型而异:在排除戒酒者后,每周饮用1 - 13杯及超过13杯葡萄酒的饮用者与不饮用葡萄酒者相比,相对风险分别为0.78(95%CI 0.63 - 0.97)和0.44(95%CI 0.22 - 0.86)(趋势p值 = 0.002)。啤酒摄入量的相应相对风险分别为1.09(95%CI 0.83 - 1.43)和1.36(95%CI 1.02 - 1.82)(趋势p值 = 0.01);烈酒摄入量的相对风险分别为1.21(95%CI 0.97 - 1.50)和1.46(95%CI 0.99 - 2.14)(趋势p值 = 0.02)。在女性中,由于饮酒量范围有限,检测高酒精摄入量与饮料类型之间关联的能力受到限制。作者得出结论,在男性中,大量饮用啤酒和烈酒与肺癌风险增加有关,而饮用葡萄酒可能预防肺癌的发生。