• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

启动三联抗逆转录病毒治疗方案后,HIV感染患者的生存率有所提高。

Improved survival among HIV-infected patients after initiation of triple-drug antiretroviral regimens.

作者信息

Hogg R S, Yip B, Kully C, Craib K J, O'Shaughnessy M V, Schechter M T, Montaner J S

出版信息

CMAJ. 1999 Mar 9;160(5):659-65.

PMID:10102000
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1230111/
Abstract

BACKGROUND

The efficacy of triple-drug antiretroviral regimens in the treatment of patients infected with HIV has been established in several randomized clinical trials. However, the effectiveness of these new regimens in patient populations outside clinical trials remain unproven. This study compared mortality and AIDS-free survival among HIV-infected patients in British Columbia who were treated with double- and triple-drug regimens.

METHODS

The authors used a prospective, population-based cohort design to study a population of HIV-positive men and women 18 years or older for whom antiretroviral therapy was first prescribed between Oct. 1, 1994, and Dec. 31, 1996; all patients were from British Columbia. Rates of progression from the initiation of antiretroviral therapy to death or to diagnosis of primary AIDS were determined for patients who initially received an ERA-II regimen (2 nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors [NRTIs] including lamivudine or stavudine, or both) and for those who initially received an ERA-III regimen (triple-drug regimen consisting of 2 NRTIs and a protease inhibitor [indinavir, ritonavir or saquinavir] or a non-NRTI [nevirapine]).

RESULTS

A total of 500 men and women (312 receiving an ERA-III regimen and 188 an ERA-III regimen) were eligible. Patients in the ERA-III group survived significantly longer than those in the ERA-II group. As of Dec. 31, 1997, 40 patients had died (35 in the ERA-II group and 5 in the ERA-III group), for a crude mortality rate of 8.0%. The cumulative mortality rates at 12 months were 7.4% (95% confidence interval [CI] 5.9% to 8.9%) for patients in the ERA-II group and 1.6% (95% CI 0.7% to 2.5%) for those in the ERA-III group (log rank p = 0.003). The likelihood of death was more than 3 times higher among patients in the ERA-II group (mortality risk ratio 3.82 [95% CI 1.48% to 9.84], p = 0.006). After adjustment for prophylaxis for Pneumocystis carinii pneumonia or Mycobacterium avium infection, AIDS diagnosis, CD4+ cell count, sex and age at initiation of therapy, the likelihood of death among patients in the ERA-II group was 3.21 times higher (95% CI 1.24 to 8.30, p = 0.016) than in the ERA-III group. Cumulative rates of progression to AIDS or death at 12 months were 9.6% (95% CI 7.7% to 11.5%) in the ERA-II group and 3.3% (95% CI 1.8% to 4.8%) in the ERA-III group (log rank p = 0.006). After adjustment for prognostic variables (prophylaxis for P. carinii pneumonia or M. avium infection, CD4+ cell count, sex and age at initiation of treatment), the likelihood of progression to AIDS or death at 12 months among patients in the ERA-II group was 2.37 times higher (95% CI 1.04 to 5.38, p = 0.040) than in the ERA-III group.

INTERPRETATION

This population-based cohort study confirms that patients initially treated with a triple-drug antiretroviral regimen comprising 2 NRTIs plus protease inhibitor or a non-NRTI have a lower risk of morbidity and death than patients treated exclusively with 2 NRTIs.

摘要

背景

多项随机临床试验已证实三联抗逆转录病毒疗法在治疗HIV感染患者中的疗效。然而,这些新疗法在临床试验以外的患者群体中的有效性仍未得到证实。本研究比较了不列颠哥伦比亚省接受双药和三药疗法的HIV感染患者的死亡率和无艾滋病生存期。

方法

作者采用前瞻性、基于人群的队列设计,研究1994年10月1日至1996年12月31日首次接受抗逆转录病毒治疗的18岁及以上HIV阳性男性和女性群体;所有患者均来自不列颠哥伦比亚省。确定最初接受ERA-II方案(2种核苷类似物逆转录酶抑制剂[NRTIs],包括拉米夫定或司他夫定,或两者兼有)的患者以及最初接受ERA-III方案(由2种NRTIs和1种蛋白酶抑制剂[茚地那韦、利托那韦或沙奎那韦]或1种非NRTI[奈韦拉平]组成的三联疗法)的患者从开始抗逆转录病毒治疗到死亡或原发性艾滋病诊断的进展率。

结果

共有500名男性和女性符合条件(312人接受ERA-III方案,188人接受ERA-II方案)。ERA-III组患者的生存期明显长于ERA-II组。截至1997年12月31日,40名患者死亡(ERA-II组35人,ERA-III组5人),粗死亡率为8.0%。ERA-II组患者12个月时的累积死亡率为7.4%(95%置信区间[CI]5.9%至8.9%),ERA-III组为1.6%(95%CI 0.7%至2.5%)(对数秩检验p = 0.003)。ERA-II组患者的死亡可能性高出3倍多(死亡风险比3.82[95%CI 1.48%至9.84],p = 0.006)。在对卡氏肺孢子虫肺炎或鸟分枝杆菌感染的预防、艾滋病诊断、CD4+细胞计数、治疗开始时的性别和年龄进行调整后,ERA-II组患者的死亡可能性比ERA-III组高3.21倍(95%CI 1.24至8.30,p = 0.016)。ERA-II组患者12个月时进展为艾滋病或死亡的累积发生率为9.6%(95%CI 7.7%至11.5%),ERA-III组为3.3%(95%CI 1.8%至4.8%)(对数秩检验p = 0.006)。在对预后变量(卡氏肺孢子虫肺炎或鸟分枝杆菌感染的预防、CD4+细胞计数、治疗开始时的性别和年龄)进行调整后,ERA-II组患者12个月时进展为艾滋病或死亡的可能性比ERA-III组高2.37倍(95%CI 1.04至5.38,p = 0.040)。

解读

这项基于人群的队列研究证实,最初接受由2种NRTIs加蛋白酶抑制剂或非NRTI组成的三联抗逆转录病毒疗法治疗的患者比仅接受2种NRTIs治疗的患者发病和死亡风险更低。

相似文献

1
Improved survival among HIV-infected patients after initiation of triple-drug antiretroviral regimens.启动三联抗逆转录病毒治疗方案后,HIV感染患者的生存率有所提高。
CMAJ. 1999 Mar 9;160(5):659-65.
2
Delayed progression to death and to AIDS in a Hong Kong cohort of patients with advanced HIV type 1 disease during the era of highly active antiretroviral therapy.在高效抗逆转录病毒治疗时代,香港一组晚期1型艾滋病毒病患者的死亡和艾滋病进展延迟情况。
Clin Infect Dis. 2004 Sep 15;39(6):853-60. doi: 10.1086/423183. Epub 2004 Aug 27.
3
Improved survival among HIV-infected individuals following initiation of antiretroviral therapy.开始抗逆转录病毒治疗后,HIV感染者的生存率有所提高。
JAMA. 1998 Feb 11;279(6):450-4. doi: 10.1001/jama.279.6.450.
4
Disease progression in HIV-infected patients treated with stavudine vs. zidovudine.接受司他夫定与齐多夫定治疗的HIV感染患者的疾病进展情况。
J Clin Epidemiol. 2004 Jan;57(1):89-97. doi: 10.1016/S0895-4356(03)00245-2.
5
Risk of AIDS and death at given HIV-RNA and CD4 cell count, in relation to specific antiretroviral drugs in the regimen.在特定抗逆转录病毒药物治疗方案中,给定HIV-RNA和CD4细胞计数时的艾滋病风险及死亡风险。
AIDS. 2005 Feb 18;19(3):319-30.
6
Long-term outcome and treatment modifications in a prospective cohort of human immunodeficiency virus type 1-infected patients on triple-drug antiretroviral regimens. Triest Cohort Investigators.接受三联抗逆转录病毒疗法的1型人类免疫缺陷病毒感染患者前瞻性队列的长期结局及治疗调整。的里雅斯特队列研究人员。
Clin Infect Dis. 2000 Oct;31(4):987-94. doi: 10.1086/318154. Epub 2000 Oct 25.
7
Antiretroviral treatment. HIV infection in adults: better-defined first-line treatment.抗逆转录病毒治疗。成人HIV感染:定义更明确的一线治疗。
Prescrire Int. 2004 Aug;13(72):144-50.
8
Impact of indinavir on the quality of life in patients with advanced HIV infection treated with zidovudine and lamivudine.茚地那韦对接受齐多夫定和拉米夫定治疗的晚期HIV感染患者生活质量的影响。
Clin Infect Dis. 2004 Aug 1;39(3):426-33. doi: 10.1086/422520. Epub 2004 Jul 19.
9
[HIV-1 therapy in the Netherlands; virological and immunological response to antiretroviral therapy].[荷兰的HIV-1治疗;对抗逆转录病毒治疗的病毒学和免疫学反应]
Ned Tijdschr Geneeskd. 2001 Aug 18;145(33):1591-7.
10
Long-term survival of HIV-infected patients treated with highly active antiretroviral therapy in Serbia and Montenegro.塞尔维亚和黑山接受高效抗逆转录病毒治疗的艾滋病毒感染患者的长期生存情况。
HIV Med. 2007 Mar;8(2):75-9. doi: 10.1111/j.1468-1293.2007.00429.x.

引用本文的文献

1
Cumulative incidence and treatment effectiveness of low bone mineral density among people living with HIV in Iran (2021-2023).伊朗艾滋病毒感染者低骨矿物质密度的累积发病率和治疗效果(2021 - 2023年)
AIDS Res Ther. 2024 Dec 18;21(1):90. doi: 10.1186/s12981-024-00683-8.
2
Prevalence of opportunistic intestinal coccidian parasites and associated factors in HIV/AIDS patients attending anti-retroviral therapy (ART) clinic at Debre Tabor Comprehensive Specialized Hospital, Northwest Ethiopia: A cross-sectional study.埃塞俄比亚西北部德布雷塔博尔综合专科医院接受抗逆转录病毒治疗(ART)门诊的艾滋病毒/艾滋病患者中机会性肠道球虫寄生虫的患病率及相关因素:一项横断面研究。
Health Sci Rep. 2024 Sep 2;7(9):e70056. doi: 10.1002/hsr2.70056. eCollection 2024 Sep.
3
Time to develop adverse drug reactions and associated factors among children HIV positive patients on antiretroviral treatment in North West Amhara Specialized Hospitals: Retrospective cohort study, 2022.西北阿姆哈拉专科医院接受抗逆转录病毒治疗的儿童HIV阳性患者发生药物不良反应的时间及相关因素:回顾性队列研究,2022年
Health Sci Rep. 2024 Feb 25;7(2):e1933. doi: 10.1002/hsr2.1933. eCollection 2024 Feb.
4
It's all about connection: Determinants of social support and the influence on HIV treatment interruptions among people living with HIV in British Columbia, Canada.这一切都与联系有关:加拿大不列颠哥伦比亚省艾滋病毒感染者的社会支持决定因素及其对艾滋病毒治疗中断的影响。
BMC Public Health. 2023 Dec 16;23(1):2524. doi: 10.1186/s12889-023-17416-7.
5
Time to First Line Antiretroviral Therapy Adverse Drug Reaction and its Predictors Among Adult HIV/AIDS Patients on Treatment in Eastern Ethiopia.埃塞俄比亚东部接受治疗的成年艾滋病毒/艾滋病患者开始一线抗逆转录病毒治疗的时间、药物不良反应及其预测因素。
Front Pharmacol. 2022 Aug 15;13:922744. doi: 10.3389/fphar.2022.922744. eCollection 2022.
6
Renal Cell Carcinoma Associated With HIV/AIDS: A Review of the Epidemiology, Risk Factors, Diagnosis, and Treatment.与人类免疫缺陷病毒/获得性免疫综合征相关的肾细胞癌:流行病学、危险因素、诊断及治疗综述
Front Oncol. 2022 Apr 1;12:872438. doi: 10.3389/fonc.2022.872438. eCollection 2022.
7
Osteonecrosis of the humeral head in a human immunodeficiency virus-infected patient under tenofovir disoproxil fumarate-emtricitabine-lopinavir/ritonavir for 10 years: a case report.10 年服用替诺福韦二吡呋酯富马酸酯-恩曲他滨-洛匹那韦/利托那韦治疗的人类免疫缺陷病毒感染患者的肱骨头骨坏死:一例报告。
J Med Case Rep. 2021 Dec 18;15(1):624. doi: 10.1186/s13256-021-03145-1.
8
Understanding patterns of HIV multi-drug resistance through models of temporal and spatial drug heterogeneity.通过时空药物异质性模型了解 HIV 多药耐药模式。
Elife. 2021 Sep 2;10:e69032. doi: 10.7554/eLife.69032.
9
The opioid crisis is driving mortality among under-served people living with HIV in British Columbia, Canada.加拿大不列颠哥伦比亚省,阿片类药物危机正在导致服务不足的艾滋病毒感染者死亡率上升。
BMC Public Health. 2021 Apr 8;21(1):680. doi: 10.1186/s12889-021-10714-y.
10
Comparative Effectiveness of Community-Based vs Clinic-Based Healthy Choices Motivational Intervention to Improve Health Behaviors Among Youth Living With HIV: A Randomized Clinical Trial.社区为基础与诊所为基础的健康选择动机干预在改善 HIV 感染者青少年健康行为方面的比较效果:一项随机临床试验。
JAMA Netw Open. 2020 Aug 3;3(8):e2014650. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2020.14650.

本文引用的文献

1
Barriers to use of free antiretroviral therapy in injection drug users.注射吸毒者使用免费抗逆转录病毒疗法的障碍。
JAMA. 1998 Aug 12;280(6):547-9. doi: 10.1001/jama.280.6.547.
2
Antiretroviral therapy for HIV infection in 1998: updated recommendations of the International AIDS Society-USA Panel.1998年艾滋病病毒感染的抗逆转录病毒治疗:美国国际艾滋病学会专家组的更新建议。
JAMA. 1998 Jul 1;280(1):78-86. doi: 10.1001/jama.280.1.78.
3
A randomized, double-blind trial comparing combinations of nevirapine, didanosine, and zidovudine for HIV-infected patients: the INCAS Trial. Italy, The Netherlands, Canada and Australia Study.一项比较奈韦拉平、去羟肌苷和齐多夫定联合用药对HIV感染患者疗效的随机双盲试验:INCAS试验。意大利、荷兰、加拿大和澳大利亚研究。
JAMA. 1998 Mar 25;279(12):930-7. doi: 10.1001/jama.279.12.930.
4
Antiviral effect of double and triple drug combinations amongst HIV-infected adults: lessons from the implementation of viral load-driven antiretroviral therapy.HIV 感染成人中双重和三重药物组合的抗病毒效果:病毒载量驱动的抗逆转录病毒疗法实施的经验教训
AIDS. 1998 Feb 12;12(3):279-84. doi: 10.1097/00002030-199803000-00005.
5
Declining morbidity and mortality among patients with advanced human immunodeficiency virus infection. HIV Outpatient Study Investigators.晚期人类免疫缺陷病毒感染患者的发病率和死亡率下降。HIV门诊研究调查人员。
N Engl J Med. 1998 Mar 26;338(13):853-60. doi: 10.1056/NEJM199803263381301.
6
Randomised placebo-controlled trial of ritonavir in advanced HIV-1 disease. The Advanced HIV Disease Ritonavir Study Group.利托那韦治疗晚期HIV-1疾病的随机安慰剂对照试验。晚期HIV疾病利托那韦研究组。
Lancet. 1998 Feb 21;351(9102):543-9. doi: 10.1016/s0140-6736(97)04161-5.
7
Improved survival among HIV-infected individuals following initiation of antiretroviral therapy.开始抗逆转录病毒治疗后,HIV感染者的生存率有所提高。
JAMA. 1998 Feb 11;279(6):450-4. doi: 10.1001/jama.279.6.450.
8
Treatment with indinavir, zidovudine, and lamivudine in adults with human immunodeficiency virus infection and prior antiretroviral therapy.茚地那韦、齐多夫定和拉米夫定联合治疗曾接受抗逆转录病毒治疗的成人人类免疫缺陷病毒感染者。
N Engl J Med. 1997 Sep 11;337(11):734-9. doi: 10.1056/NEJM199709113371102.
9
A controlled trial of two nucleoside analogues plus indinavir in persons with human immunodeficiency virus infection and CD4 cell counts of 200 per cubic millimeter or less. AIDS Clinical Trials Group 320 Study Team.一项针对人类免疫缺陷病毒感染且每立方毫米CD4细胞计数为200或更低的患者,使用两种核苷类似物加茚地那韦的对照试验。艾滋病临床试验组320研究团队。
N Engl J Med. 1997 Sep 11;337(11):725-33. doi: 10.1056/NEJM199709113371101.
10
Decline in deaths from AIDS due to new antiretrovirals.新型抗逆转录病毒药物导致艾滋病死亡人数下降。
Lancet. 1997 May 3;349(9061):1294. doi: 10.1016/S0140-6736(05)62505-6.