Cremer P D, Migliaccio A A, Halmagyi G M, Curthoys I S
Eye and Ear Research Unit, Royal Prince Alfred Hospital, and University of Sydney, New South Wales, Australia.
Ann Neurol. 1999 Apr;45(4):529-33. doi: 10.1002/1531-8249(199904)45:4<529::aid-ana18>3.0.co;2-h.
We measured the vestibulo-ocular reflex (VOR) during head impulses in a patient with right-sided internuclear ophthalmoplegia. Head impulses are rapid, passive, high-acceleration, low-amplitude head rotations in the direction of a particular semicircular canal (SCC). Adduction of the right eye was abnormally slow during right lateral SCC head impulses. The VOR during left posterior SCC impulses was severely deficient in both eyes, but the VOR during left anterior SCC impulses was only slightly deficient. We suggest that the vertical vestibulo-ocular pathways in humans are connected in SCC-plane coordinates, not the traditional roll and pitch coordinates, and that anterior SCC signals do not travel exclusively in the medial longitudinal fasciculus.
我们在一名患有右侧核间性眼肌麻痹的患者进行头部冲动时测量了前庭眼反射(VOR)。头部冲动是朝着特定半规管(SCC)方向进行的快速、被动、高加速度、低幅度的头部旋转。在向右外侧SCC进行头部冲动时,右眼内收异常缓慢。在向左后SCC冲动期间,双眼的VOR严重缺失,但在向左前SCC冲动期间,VOR仅略有缺失。我们认为,人类的垂直前庭眼通路是以SCC平面坐标连接的,而非传统的横滚和俯仰坐标,并且前SCC信号并非仅在内侧纵束中传导。