Suppr超能文献

幽门螺杆菌与非甾体抗炎药:感染会影响非甾体抗炎药的治疗效果吗?

Helicobacter pylori and non-steroidal anti-inflammatory drugs: does infection affect the outcome of NSAID therapy?

作者信息

McCarthy D M

机构信息

Division of Gastroenterology and Hepatology, University of New Mexico, Albuquerque, USA.

出版信息

Yale J Biol Med. 1998 Mar-Apr;71(2):101-11.

Abstract
  1. H. pylori gastritis appears to increase the likelihood of developing dyspeptic symptoms on NSAID therapy. 2. There is preliminary evidence that the histologic severity of H. pylori gastritis may be adversely affected by NSAID therapy, with a consequent increase in the risk of developing a peptic ulcer, possibly with complications. Whether this results from an effect on the inflammatory process or results from a quantitative increase in H. pylori colonization is unknown. In these respects, ASA may differ from other NSAIDs. 3. Ulcers are more likely to develop during the course of NSAID therapy in those infected with H. pylori; eradication of the infection reduces ulcer recurrence in the face of continued NSAID therapy, and it seems likely that this must reduce but not abolish the risk of GI bleeding in those using NSAIDs. Eradication also reduces the damage (and possibly risks) of low-dose aspirin therapy. 4. While H. pylori and NSAID use are independent risk factors for GI bleeding, whether or not they are interactive remains unresolved. 5. The effect of H. pylori infection on the risk of perforation during NSAID therapy, or conversely, the contribution of NSAID therapy to the risk of perforation in H. pylori-infected subjects, is also unclear at the present time. 6. Only large outcome studies of accurately diagnosed patients (with regard to H. pylori gastritis), and with much more specific detail as to the type of NSAID, dose and duration of therapy, employing only well-defined end-points, such as significant hemorrhage, perforation or death, and avoiding all surrogate markers short of these end points can hope to unravel this tangled web.
摘要
  1. 幽门螺杆菌胃炎似乎会增加在非甾体抗炎药治疗期间出现消化不良症状的可能性。2. 有初步证据表明,非甾体抗炎药治疗可能会对幽门螺杆菌胃炎的组织学严重程度产生不利影响,从而增加发生消化性溃疡的风险,可能还会伴有并发症。这是由于对炎症过程产生影响,还是由于幽门螺杆菌定植数量增加所致尚不清楚。在这些方面,阿司匹林可能与其他非甾体抗炎药不同。3. 在感染幽门螺杆菌的患者中,非甾体抗炎药治疗期间更易发生溃疡;根除感染可降低在持续使用非甾体抗炎药情况下溃疡的复发率,而且似乎这必然会降低但不会消除使用非甾体抗炎药患者发生胃肠道出血的风险。根除感染还可减少低剂量阿司匹林治疗的损害(以及可能的风险)。4. 虽然幽门螺杆菌感染和使用非甾体抗炎药是胃肠道出血的独立危险因素,但它们是否相互作用仍未得到解决。5. 目前也不清楚幽门螺杆菌感染对非甾体抗炎药治疗期间穿孔风险的影响,或者相反,非甾体抗炎药治疗对幽门螺杆菌感染患者穿孔风险的影响。6. 只有对准确诊断的患者(关于幽门螺杆菌胃炎)进行大规模结局研究,并更详细地明确非甾体抗炎药的类型、治疗剂量和疗程,仅采用明确的终点指标,如严重出血、穿孔或死亡,并避免使用这些终点指标以外的所有替代标志物,才有望理清这团乱麻。

相似文献

8
Helicobacter pylori infection and the use of NSAIDs.幽门螺杆菌感染与非甾体抗炎药的使用。
Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2001 Oct;15(5):775-85. doi: 10.1053/bega.2001.0234.

引用本文的文献

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验